1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 有沒有韓國學生 考試也要背中文成語

作者: footeye (痛忘)   2017-04-17 23:38:04
我韓國朋友 剛剛傳來了兩張照片給我
http://i.imgur.com/6EnhG72.jpg
http://i.imgur.com/AWCijxo.jpg
重點是有些我還不會！！！
我為韓國考生感到難過
有沒有韓國考生很可憐的掛 韓文 英文 還有中文成語都要會
作者: kiminocodo   2016-04-17 23:38:00
裡面怎麼好像有錯字
作者: ablecoxjoe (匪舊)   2017-04-17 23:39:00
舉頭望山月 低頭思故鄉
作者: kiminocodo   2017-04-17 23:39:00
好事多「磨」才對吧
作者: NossGJ   2017-04-17 23:39:00
小弟不才,最近有點興趣研究了一下,韓國與中國古代相交甚密
作者: elvic041402 (伊維)   2017-04-17 23:39:00
偕老同穴是成語？
作者: pinhanpaul (沒風度到極點的病)   2017-04-17 23:39:00
有的我都沒看過 好慚愧 QQ
作者: Neil0503 (托尼戴)   2017-04-17 23:40:00
廢話，一堆錯字，你當然看不懂，好事多魔是啥？魔神仔？
作者: Turas (ﾟдﾟ)   2017-04-17 23:40:00
有些內化變成韓國特有的吧
作者: ablecoxjoe (匪舊)   2017-04-17 23:40:00
一堆前清的文字獄修改版本詩篇
作者: NossGJ   2017-04-17 23:40:00
韓國一直是用漢語,直到一個皇帝下令創文字,發展還不成熟韓語因為表音文字和發展時間短,有些意思用漢語表達較清楚
作者: okay1993 (青草茶)   2017-04-17 23:42:00
比我強...
作者: Paravion (ElonMusk)   2017-04-17 23:42:00
韓國以前是民間講韓語 高層講韓語+寫韓語幹 漢語啦 自動選字
作者: ablecoxjoe (匪舊)   2017-04-17 23:43:00
嗯 以前可以官方筆談
作者: footeye (痛忘)   2017-04-17 23:43:00
我之前去全州也看過他們古文也是中文 可是沒想到他們現在
作者: gotohikaru (又沒差...)   2017-04-17 23:44:00
諺文要不是日本狠過頭 說不定就消失了咧
作者: ksxo (aa)   2017-04-17 23:45:00
考的真的很難 很多我覺得不是成語耶...
作者: Expressotea (烏龜博士)   2017-04-17 23:46:00
Topik
作者: accommodate (123)   2017-04-17 23:46:00
就韓國民族自卑心作祟才廢漢字啊
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2017-04-17 23:46:00
長知識了 原來懂這麼多漢字 他該不會是中文系吧
作者: asd25 (別鬧了)   2017-04-17 23:47:00
我只會 懸樑刺股 虛張聲勢
作者: footeye (痛忘)   2017-04-17 23:48:00
我朋友好像要考國家考試 他不是中文系的
作者: todao (心裡有數)   2017-04-17 23:48:00
慘了 中國人又來討人情了 XDD
作者: jk2233 (衝衝澄)   2017-04-17 23:49:00
有些也不算成語了，像日本的四字熟語跟成語也不太一樣了
作者: bj45566   2017-04-17 23:49:00
不是聽說考高中考大學不計分嗎？但日本漢字則是考科內容且不容易
作者: Cliffx   2017-04-17 23:52:00
韓國國高中有學跟沒學一樣 不記分誰會認真去讀
作者: Granatha (Granatha)   2017-04-17 23:52:00
介紹韓國朋友給我 我幫她解決
作者: willy61615 (AEGON)   2017-04-17 23:52:00
咸興差使就是由韓國歷史事件演變而來的四字熟語
作者: gotohikaru (又沒差...)   2017-04-17 23:53:00
19年小學高年級開始標記後 國高中就可能會考囉也是這樣 韓國人普遍反對增加孩子負擔
作者: willy61615 (AEGON)   2017-04-17 23:54:00
好事多魔適從紅樓夢來的不是錯字
作者: mclll (歪嘴雞 )   2017-04-17 23:56:00
紅一點
作者: higameboy (愛聊天的boy~)   2017-04-17 23:57:00
我也不會= =
繼續閱讀
[問卦] 大哥要殺二哥怎麼辦andy0930[問卦] 有沒有館長弱點的八卦coldfish369[新聞] 八田被斬首的頭在哪？　郭冠英插花爆料hide0325[問卦] 被人嗆要晚點名該怎麼辦hahahattoriRe: [問卦] 眼鏡是暴利?alien4024[新聞] 年輕人愛網路買保單　數位風潮擋不住johnnysg[問卦] 如果54DJ？PGCHAIRe: [問卦] 從水桶裡出來是什麼感覺zxciop741[新聞] 9.35年不吃不喝買房 網友：只夠繳頭期款prog[爆卦] #討論為何年輕人要憤怒Ho1liday

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com