1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
追打濺血潑水擋年改審查
3.完整新聞內文:
追打 濺血 潑水 擋年改審查
退休軍公教 立院衝撞 張花冠：我雙峰擠垮
2017年04月20日
警民爆推擠
反年金改革民眾與警方昨爆發推擠衝突。劉耿豪攝
【綜合報導】年金改革修法引發暴力衝突！立法院昨首度審查年金改革法案，警方雖在立
院周遭架起刀片蛇籠阻絕抗議民眾衝撞，不料抗議民眾鎖定各出入口，阻擋立委、官員進
入立院開會。警方雖出動人牆護送，但仍有立委被推倒、潑水，就連要到立院出席公聽會
的台北巿長柯文哲都被民眾打了幾拳，副巿長林欽榮也因推擠割傷手指受傷流血。警方已
對脫序行為展開蒐證，總統蔡英文也要求嚴辦！
被指行為脫序，帶頭抗爭的監督年金改革行動聯盟召集人黃耀南回嗆，立院重重拒馬圍籬
，是台灣憲政以來最嚴重的一次，「到底是民進黨脫序？還是我們軍公教勞警消脫序？」
這兩天行動沒有公物受損、沒有破壞行動，相較三一八太陽花學運，沒有任何違法事實，
被批脫序無法接受。
通道被阻，立院女職員忍不住哭喊：「我要上班。」
李柏毅攝
女職員哭喊要上班
為抗議立院昨審查年金改革《公務人員退休撫卹法》草案修法損及退休權益，上千名退休
軍公教前晚夜宿立院外抗議，昨早包圍立院各出入口展開抗爭。警方為防抗議者衝入立院
，架起層層拒馬，僅在立院兩側濟南路與青島東路各留一個小缺口供人員進出。
不料昨上午8時，頭綁黃絲帶、號稱八百壯士的抗議群眾不斷試圖進入立院，警方緊急封
閉出入口，立委、官員、助理、職員，甚至連採訪記者都進不了立院，面對抗議者推擠、
嗆聲，還有女職員哭喊：「我要上班！」
柯文哲雖然有警方護衛，但仍被民眾打了幾拳。劉耿豪攝
柯P挨拳笑稱小事
眼見抗爭態勢升高，警方用人牆護送立委與官員進立院。綠委蔡易餘要進立院時被民眾認
出，遭推擠、嗆聲，繞了一大圈好不容易才進立院。綠委王定宇則是在青島東路上被扔礦
泉水瓶，還與抗議民眾發生推擠。時代力量立委徐永明更慘遭潑水，全身濕透，襯衫釦子
在推擠中掉了，眼鏡也差點擠掉，相當狼狽。
來立院出席前瞻基礎建設公聽會的縣巿長也躲不了被推擠。柯文哲被民眾偷打了幾拳，事
後笑說是小事，上次視察世大運場館跑步跌倒後受傷，「現在起床還會痛。」彰化縣長魏
明谷一度被抗議者架住脖子，所幸警方解圍。
嘉義縣長張花冠也遭推擠，事後抱怨她花了1個半小時才進到立院，還說：「我的雙峰（
被擠到）幾乎垮掉。」採訪媒體也被波及，民視記者在現場連線時被罵是民進黨走狗；三
立SNG車擋風玻璃則被砸。
警掌握25滋事民眾
立委官員到立院開會遭阻擋，總統府、行政院都表示遺憾，蔡英文要求嚴辦脫序行為。立
法院長蘇嘉全也要求究辦暴力攻擊者。轄區北巿警中正一分局表示，已成立專案小組，掌
握25名滋事民眾，砸毀採訪車嫌犯已遭逮捕移送。
反年金改革爆衝突，工商界多認為年金改革有必要，但應多溝通。工商協進會理事長林伯
豐認為，年改須改革，但「績效」也是要點，政府基於信賴保護原則，應不溯及既往，這
部分應與軍公教好好溝通。工總理事長許勝雄則指「年金改革是必經之路，過程一定艱辛
。」
年金改革抗議受傷人員
●立委 徐永明
到立院審查年改法案，遭抗議民眾包圍，西裝被扯掉、還被潑水
●立委 王定宇、蔡易餘
到立院審查年改法案，遭抗議民眾包圍、衝撞，兩人分別在警察保護下進入立院
●北巿長 柯文哲
在警方護送下到立院出席前瞻計劃公聽會，稱自己被抗議民眾偷偷揍了幾拳。
●北巿副巿長 林欽榮
到立院出席前瞻計劃公聽會，被抗議民眾推擠撞到鐵絲網，手指被割傷。
●嘉義縣長 張花冠
到立院出席前瞻計劃公聽會，遭民眾包圍、推擠。她抱怨：「我的雙峰幾乎垮掉。」
●彰化縣長 魏明谷
到立院出席前瞻計劃公聽會，遭民眾阻擋，還被勒脖子，最後由警方護衛進入立院
資料來源：《蘋果》採訪整理
徐永明濕身
徐永明遭抗議民眾推擠、潑水，最後在警方保護下進入立院。方萬民攝
魏明谷遇襲
抗議民眾架住魏明谷的脖子，警方趕來解圍。方萬民攝
張花冠在抗議民眾包圍下，勉強擠進立院。黃彥傑攝
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170420/37623943/
5.備註:
我的雙峰幾乎垮掉