[新聞] Re: 地勤不識族名 原住民認搭機遭刁難

作者: cc12345 (安安)   2017-04-20 19:25:58
拼音拼音拼音 文字文字文字 很難懂嗎?
今天在書面傳遞上請寫標準國字好嗎?
口語表達時當然以母親(取名的人啦)告訴你的發音為準
今天你的母語沒有文字版只有聲音 那不用國字書寫要用甚麼書寫
姓名條例也寫得很清楚登記時(也就是付諸文字寫出來時)要用國字加上正確念法也就是拼音字母(羅馬拼音只是告訴你念法)
今天他念錯你的名字拼音才叫侮辱
但你今天在國內用拼音取代自己名字的書面寫法是何居心
難道你的名字寫出來就是英文字母嗎?沒有文字時請用國字表達而不是外國文字 拼音只是輔助
作者: Aotearoa (長白雲之鄉)   2017-04-20 19:27:00
作者: pp0731 (pp)   2017-04-20 19:28:00
你的文字也很難懂
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-04-20 19:29:00
拼音文字是文字啊
作者: Aotearoa (長白雲之鄉)   2017-04-20 19:29:00
族名都印在身分證上了,為什麼不能用?漢字至上?https://www.youtube.com/watch?v=szSjZUbor5k看清楚,中文姓名下面還印有族名,為何不能用?
作者: cc12345 (安安)   2017-04-20 19:32:00
手機排版抱歉喔 規定是羅馬字母拿來拼音而已 文字還是要用國字表達
作者: kennyf506 (Kenny)   2017-04-20 19:32:00
羅馬字母?
作者: hmcedamon (day蒙)   2017-04-20 19:39:00
是何居心真好笑 人家名字本來就不是漢文
作者: ffaarr (遠)   2017-04-20 19:45:00
原住民語的羅馬字不是外國文字
作者: cc12345 (安安)   2017-04-20 19:52:00
是羅馬拼音啦打錯了。有文字但是現在幾乎失傳 但絕對不是英文字母 所以書寫時請寫國字

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com