[問卦] gay為什麼音譯是甲甲?

作者: teddy98 (小迪)   2017-04-21 11:10:33
gay發音ゲー
中文不容易拼音,
但是發音近似介,
用甲近似的音跟gay一點也不像
是因為謠傳流行樂歌手小賈JB是gay
所以用賈(甲)來代替gay嗎
是這樣的推測嗎?
為什麼gay代稱是甲甲呢?
作者: canblow (可吹)   2016-04-21 11:10:00
五樓甲甲現身說法
作者: louis10452 (秋天的楓)   2016-04-21 11:10:00
五樓臭甲知道
作者: TatsuyaShiba ( )   2017-04-21 11:11:00
作者: louis10452 (秋天的楓)   2017-04-21 11:11:00
作者: kent (老肥宅)   2017-04-21 11:11:00
五樓比較喜歡被叫基佬
作者: kevin0733   2017-04-21 11:11:00
gay 發音 = 假(台語)-->甲
作者: jason7881788 (jason )   2017-04-21 11:11:00
翻成台語你就知道了
作者: Zenonia (Zenonia)   2017-04-21 11:11:00
是jay不是gay
作者: IbakaBlock (甲甲真是有夠噁心)   2017-04-21 11:11:00
某族群
作者: OmegaWind (換季了)   2017-04-21 11:11:00
你用克隆貢語唸就知道了
作者: Jimgobell (金狗飆)   2017-04-21 11:11:00
5樓真基老
作者: mywayne (小偉)   2017-04-21 11:11:00
台語轉國語
作者: JingP (Jing)   2017-04-21 11:11:00
好 kent大大 以後看到你都叫基佬
作者: kevin0733   2017-04-21 11:12:00
所以才會有 gay 板=甲板 裡面的人叫水手
作者: randy101021 (金金金)   2017-04-21 11:12:00
嗨,五樓 基佬
作者: t4qup3 (山姆)   2017-04-21 11:13:00
英轉台 再轉鄉民低調化 Gay(英)=假(台) 假=甲 類似 告=吉
作者: yeh67 (雙雙金鷓鴣)   2017-04-21 11:14:00
台中大甲 鳳山五甲 台南六甲男兒身 裝狠毒女人心 當然很假甲甲翻臉一定是心狠手辣 十多年前還有淡江大學生箱屍案真的別太天真 同性戀 小心情殺
作者: Cartier (卡帝亞)   2017-04-21 11:22:00
異性戀翻臉絕對是人神共憤 有姦屍 分屍 焚屍
作者: yeh67 (雙雙金鷓鴣)   2017-04-21 11:23:00
淫亂男妓圈 很多被婊子騙錢 翻臉無情的蠢肥仔
作者: troubledanny   2017-04-21 11:24:00
樓上示範了假甲 的小心眼
作者: yeh67 (雙雙金鷓鴣)   2017-04-21 11:25:00
男妓欠人幹 插屎洞很髒 屎味很臭 小心病毒 遠離男妓 保身
作者: Celios (Helios)   2017-04-21 11:26:00
第二集電影快出了 請去看第一集電影
作者: yeh67 (雙雙金鷓鴣)   2017-04-21 11:27:00
堅決反對同性戀無罪 堅決歧視男妓圈 小心以後生兒子被老甲狂幹
作者: qap4567 (suckertrain)   2017-04-21 11:43:00
是桂
作者: HOLAHOJIAN (HOLA)   2017-04-21 11:43:00
不會說台語喔
作者: MinaseNayuki (水瀨名雪)   2017-04-21 11:45:00
北京來的豬嗎,不會說台語?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com