http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=340679
車諾比核災31週年 烏與白俄領導人致意
烏克蘭與白俄羅斯領袖今天(26日)前往車諾比(Chernobyl)核電廠，以紀念世界最嚴重的核災事變31週年。
車諾比核電廠位於前蘇聯烏克蘭的北部，1986年4月26日的凌晨1時23分發生核災，有毒輻射塵籠罩烏克蘭以及北部鄰邦白俄羅斯和俄羅斯，並波及四分之三的歐洲大陸。
這起事故當場造成大約30人死亡，後來幾年間，又陸續造成好幾千人死亡。
至於確切死亡人數至今仍是個爭議點，因為前蘇聯當局把有關災變的大部分資料都藏了起來。
核電廠週遭撤離了成千上萬人，並將當地劃為禁入區，現在當地依然是一座無人居住的鬼城。?
去年，烏克蘭斥資21億歐元(23億美元)，在車諾比核電廠受損的4號反應爐上，蓋上一層世界最大的可移動金屬防護罩，以確保歐洲各地未來幾個世代的安全。
目前，在早已殘破的反應爐內，還留有超過200噸的鈾。
烏克蘭總理格羅伊斯曼(Volodymyr Groysman)在臉書上寫道：「31年前，人類歷史上最嚴重的生態災難侵襲車諾比核電廠。」
「感謝許多英雄，犧牲他們的生命和健康，保護我們免受這場悲劇的後果。」
大約60萬人被派去協助清理善後，他們僅有極少甚至沒有保護裝備。這些人後來成為知名的清理人員(liquidator)，大多數是緊急事務部門或是國家雇員
聯合國在2005年的報告中估計，在烏克蘭和相鄰的俄羅斯和白俄羅斯，有多達4千人可能最終死於看不見的有毒輻射。
綠色和平組織2006年發布他們自己的研究，估計死亡人多達10萬人。