1.媒體來源:
奇摩
2.完整新聞標題:
《通靈少女》原型人物劉柏君專訪之一：通靈只是翻譯
3.完整新聞內文:
HBO與公共電視合製的戲劇《通靈少女》熱播，引起神祕通靈、宮廟文化討論熱潮。劇中
身兼仙姑與高中生的少女謝雅珍（郭書瑤飾演），角色的靈感來源便是具有靈視能力的劉
柏君。
能與神鬼溝通，她從小幫大人看風水，被帶去墳墓問六合彩明牌，15歲被拱上神壇，當起
靈媒，專職消災解厄，看病問事。
她以為通靈是助人，卻沒料到宮廟間爭搶信徒、靈媒互相鬥法，人性欲望比鬼更可怕。曾
以為自己帶天命，「注定要跟鬼在一起」，現在她用自身經驗告訴你：該恐懼的並非鬼神
，而是恐懼本身。
第一次跟劉柏君碰面，隨她去玄奘大學宗教系上課，聽她講民間信仰、伊斯蘭教歷史。一
整天東拉西扯下來，黃昏時我終於按耐不住好奇心問說：「妳今天有看到鬼魂嗎？」「有
啊，剛剛路邊就站了幾個。」我默默噤聲，空氣瞬間凝結。還好聽久了就覺得沒什麼好怕
的，因為她總是一副談論鄰居或路人甲的口氣。
劉柏君1979年生於台北，父親是建築工程師，母親是美髮師，家中只有她有靈媒體質。她
五歲前體弱多病，常不明原因高燒不退、喘不過氣，醫生找不出病因，幾度命危。她幼稚
園住院時躺在病床上，看到一個面泛青光的小男孩從牆壁跳出來，要帶她出去玩，父母才
發現，這個孩子天生看得到鬼。
「大人教你看到人要打招呼，我就不明白，為什麼有時候打招呼被稱讚很乖，對死去的阿
嬤、剛過世的表哥打招呼卻被罵亂講話？」她說看到的靈體多半是往生者，帶著死亡時的
面容情緒，形象跟一般人沒什麼不同，只是比較平面、半透明。但也有肢體殘缺、面容恐
怖的鬼追著她，嚇得她躲進衣櫃哭泣，連聽見家人呼喊尋找，都不敢出聲。
為了強身，父親帶她去看棒球，到處運動，玩累了回家倒頭睡覺，不再胡言亂語。但三不
五時，瘋賭六合彩、大家樂的鄰居親戚會帶她去陰廟、墓仔埔問明牌，或是去新房子看風
水，為往生者傳達遺言，「那時候什麼都不懂，也不知道發生什麼事，只覺得大人叫我問
，我就幫忙。他們會給我吃香腸、冰淇淋、買衣服、玩具。」
是真是假，沒人知道。玄奘大學中文系老師、曾任台大前校長李嗣涔實驗助手的張蘭石，
幫劉柏君做過腦波測驗，「一般人講話時是β（beta）波，頻率比較快；睡覺做夢時是α
（alpha）波，頻率是8到12赫茲，類似入定或氣功狀態。但劉柏君不論有沒有發功都是α
波，我開玩笑說：『妳都沒有醒來過，都在做夢。』」他說，台灣自認通靈的人9成以上
是自我幻想、裝神弄鬼，劉柏君是極少數真的通靈者。
腦波就像頻道，頻率調對了就能溝通。劉柏君說：「我是用意念，腦袋裡一直想，鬼就會
知道；相對地，他們要說的話會從我腦海中浮現。」她說通靈只是翻譯，聽到什麼就如實
說出。
幫卡到陰的人祭改，沒有舞刀弄劍灑符水那套，只是好好跟鬼溝通：一開始好好拜託他出
來，再不行就利誘「我燒紙錢給你」，最後一招是威脅「再不出來，我就叫我的鬼兄弟揍
你！」聽起來挺好笑，但她其實並不喜歡通靈，因為相當消耗精力，30分鐘後就感到疲倦
精神不濟，飢餓口渴難耐。
15歲，信徒在劉柏君就讀的松山高中附近、騎腳踏車不到一分鐘的地方幫她開了宮廟。接
著，彷彿命運安排，她連續三晚夢見保生大帝顯靈，一個自稱李保延的書生青年鬼開始跟
她合作，幫人問診看病，「他真的會幫人看病，再告訴我藥方，我照著寫下來。」因為怕
違反現代醫藥制度，她會請李保延多開一些食補方子，減低觸法危險。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/2p6PsTA
5.備註: