[問卦] 台語ㄅㄨㄚˇㄋㄨㄚˋ是甚麼意思阿?

作者: wuke (獸巨人是艾倫他哥)   2017-04-29 21:14:31
乳提
小妹北部人
碰到台語的機會只有小學鄉土課
最近看一個成大高材生在放相關的歌
裡面有這個詞
不過就這個詞太深奧有點不懂
有沒有這詞的八卦!?
作者: kutkin ( )   2016-02-16 11:41:00
最大的應召網站上線啦
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2016-02-16 11:41:00
五樓肛門外送服務風評好 沒落差
作者: waijr (時差13HR)   2016-02-16 11:41:00
真的是好貨哪輪的到台灣這邊 對岸敢玩得更敢花錢
作者: silence7368 (學不會)   2016-02-16 11:41:00
五樓專喝 60度高溫茶
作者: aynmeow (只有我跟喵喵)   2016-02-16 11:42:00
冒險
作者: ynd (世態有如雲變改)   2016-04-29 21:14:00
交陪
作者: alucardlai (冒險王)   2017-04-29 21:15:00
冒險蓋
作者: adf926 (林旺)   2017-04-29 21:15:00
ikea
作者: mylo   2017-04-29 21:15:00
摸奶
作者: kimura0701 (花壇金城武)   2017-04-29 21:15:00
取暖
作者: lovekimbum (千山暮雪 隻影向誰去)   2017-04-29 21:15:00
交際應酬
作者: dnzteeqrq (大隻貓)   2017-04-29 21:15:00
交際
作者: cttw19 (Ian Lee)   2017-04-29 21:15:00
交際
作者: KangSuat   2017-04-29 21:15:00
交際 social
作者: kerogunpla (To be a bad man)   2017-04-29 21:16:00
打滾
作者: jengjye (建)   2017-04-29 21:16:00
黑人
作者: bryant70176 (阿潘)   2017-04-29 21:16:00
是不是在聽誰是老大
作者: lovekimbum (千山暮雪 隻影向誰去)   2017-04-29 21:16:00
培養交情 這詞不算是冷門詞 更冷門更深奧的很多
作者: beaskywalker (Baraka)   2017-04-29 21:16:00
小妹你講了幹
作者: mike760616 (sale)   2017-04-29 21:16:00
不會
作者: VdustR (京)   2017-04-29 21:17:00
般若
作者: HowWhy99 (Dream)   2017-04-29 21:17:00
交際
作者: aquaunder (水底下的天空)   2017-04-29 21:17:00
軟土深掘
作者: nojydia (cheerup)   2017-04-29 21:18:00
聽911呀
作者: Rinehot   2017-04-29 21:18:00
相洗佬大
作者: PePePeace (什麼都不會)   2017-04-29 21:19:00
交陪
作者: jeter17 (smart1599)   2017-04-29 21:19:00
播拿
作者: skyai (馬桶洋行)   2017-04-29 21:19:00
問你的好朋友G軟啊XD
作者: louis10452 (秋天的楓)   2017-04-29 21:19:00
肛交
作者: greedypeople (普通人)   2017-04-29 21:19:00
搜朽
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-04-29 21:19:00
作者: wsx26997785   2017-04-29 21:19:00
作者: killerchi (叔叔腰好痛)   2017-04-29 21:20:00
交配 選我正姐
作者: coldqoo (.....)   2017-04-29 21:20:00
推一樓
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-04-29 21:20:00
盤撋 Poann5-noa2 交際應酬。指人與人之間互相交往。例:做業務的就是愛會曉佮人盤撋。
作者: wsx26997785   2017-04-29 21:22:00
盤撋 這詞很少再用了 應該說台語交談式微我台語也退步不少了
作者: ynd (世態有如雲變改)   2017-04-29 21:23:00
般若。有唸成。ㄆㄨㄚ、 ㄗㄟ。
作者: greedypeople (普通人)   2017-04-29 21:24:00
連我台語這麼破得都會的哪算得上冷門.....
作者: apuesto0718 (魯十五年的魔術師)   2017-04-29 21:24:00
真的 鄉土劇愈來愈多直接轉成台語的
作者: etiennechiu (etienne)   2017-04-29 21:26:00
哪裡深奧啦,明明很常見,就是用交際手段融合在那個團體的意思
作者: KangSuat   2017-04-29 21:27:00
不過原PO發音和我一樣,已經不是puann5,而是puah8對應的字恐怕也不是「盤」了
作者: ynd (世態有如雲變改)   2017-04-29 21:27:00
融合團體釋義就窄了。不符
作者: silentence (小飛號:號:)   2017-04-29 21:28:00
搏感情
作者: ynd (世態有如雲變改)   2017-04-29 21:30:00
搏感情比較正向,樓主這個詞 有時是貶義
作者: daniel3551 (Deo)   2017-04-29 21:30:00
盤撋:交際應酬。指人與人之間互相交往。
作者: deltarobot (翻出來比大隻小隻啊)   2017-04-29 21:30:00
在江湖闖蕩
作者: KangSuat   2017-04-29 21:30:00
應該是融合了樓上講的「搏」組成新詞但仍不離交際的詞意
作者: lovejamwu (阿發我愛你!!!)   2017-04-29 21:32:00
交際
作者: andante6851 (盎丹鐵)   2017-04-29 21:34:00
搏涎
作者: homerunball   2017-04-29 21:34:00
social
作者: plusonezero (本草綱目科屬種)   2017-04-29 21:35:00
應酬
作者: gjes91076 (EN)   2017-04-29 21:35:00
就是一個人很愛四處跟人聊天 貶抑用法的話就是愛裝熟誰都可以講一下 好像很多朋友這樣
作者: ppBOSSqq (ppBOSSqq)   2017-04-29 21:37:00
誰是老大?
作者: todao (心裡有數)   2017-04-29 21:42:00
常見詞。
作者: ax710755 (ax)   2017-04-29 21:43:00
手機仔?
作者: Mingming1258 (銘銘)   2017-04-29 21:43:00
說這個詞深奧絕對是沒講過台語
作者: Rattlesnake (響尾蛇非魯蛇)   2017-04-29 21:43:00
博暖
作者: todao (心裡有數)   2017-04-29 21:44:00
「盤撋」本身是中性的,沒有貶低的意思。就是交際應酬。
作者: k33536 (是什麼?)   2017-04-29 21:46:00
裝熟
作者: souvlaki (太空站)   2017-04-29 21:47:00
長途電話
作者: starfishfish (艾力克斯)   2017-04-29 21:49:00
混熟
作者: stonecold114 (車上狡胖用胖腳上車)   2017-04-29 21:50:00
浪蕩少年時

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com