呃= = 那不是張愛玲說的
看書要看前後文
是短篇小說〈色‧戒〉裡，敘事者引用當時流行的一句話，
(張愛玲常會蒐集這類雋語，她說會像撿垃圾一樣撿來)
至於張本人對這句話是贊同或批判
或有甚麼特殊意義 請見小說
原文如下：
　英文有這話：「權勢是一種春藥。」對不對她不知道。她是最完全被動的。
又有這句諺語：「到男人心裡去的路通過胃。」是說男人好吃，碰上會做菜
款待他們的女人，容易上鉤。於是就有人說：「到女人心裡的路通過陰道。」
據說是民國初年精通英文的那位名學者說的，名字她叫不出，就曉得他替
中國人多妻辯護的那句名言：
"只有一只茶壺幾只茶杯，哪有一只茶壺一只茶杯的？"
至於什麼女人的心，她就不信名學者說得出那樣下作的話。
她也不相信那話。除非是說老了倒貼的風塵女人，或是風流寡婦。
像她自己，不是本來討厭梁閏生，只有更討厭他？