Re: [新聞] 台媒：折衝多年「中華台北」得來不易 sevenny PTT批踢踢實業坊

作者: sevenny (青色的雪菲爾) 2017-05-01 01:00:24

Chinese Taipei 只有兩種翻譯方式
第一是中國台北
第二是中屬台北這個比中國台北還糟糕
中國台北表示這是正式建制領土
中屬台北表示是非建制領土或者殖民地之類的
中華台北是自己騙自己的
Chinese Taipei 就是中國台北中屬台北
不要再繼續自己騙自己了

作者: kuninaka 2016-05-01 01:00:00

那是台北人的興趣阿，沒必要這樣吧你不要這麼酸好不好

作者: joden060493 (脖子伸長) 2017-05-01 01:02:00

精神勝利法阿,你為什麼不給人活呢

作者: delegate 2017-05-01 01:02:00

請dpp改阿改不了就退出奧運退出apec阿民進黨有這本事嗎

作者: peterwww (小宇宙之復興) 2017-05-01 01:03:00

中屬台北你想了多久

作者: sobiNOva (星星徹夜未眠) 2017-05-01 01:03:00

沒錯啊當初就是不想讓台灣人有台灣意識故意不用台灣而用CHINESE TAIPEI 不然國際奧會一開始是提台灣就中國來的政權怕被趕進太平洋故意的

作者: maniac (maniac) 2017-05-01 01:05:00

已經執政了，還要等誰來改?

作者: hkcdc (不要阿大哥) 2017-05-01 01:05:00

蔡總統已經說過了，就是中華台北。

作者: dank0506 (qqbow) 2017-05-01 01:08:00

你哪位?以你的咖小還是只能在這靠北

作者: kaminari22tw (小狸) 2017-05-01 01:35:00

快叫dpp改啊，以後都只有國內賽可以玩好棒棒

繼續閱讀