[問卦] 現代人回到多久以前還能跟古人溝通? endlie PTT批踢踢實業坊

作者: endlie 2017-05-08 23:27:33

一百年前的官話
https://www.youtube.com/watch?v=cZYmtuS4-2A
幾乎99%可溝通
看兩三百年前的半白話文小說例如聊齋誌異
靠國中的文言底子看都看得懂80% 口語溝通就不知道了
有現代人可以跟多久以前的古人溝通的八卦嗎?
會台語粵語比較有優勢嗎?

作者: bonfferoni (bonfferoni) 2017-05-08 23:28:00

姦汝娘

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2017-05-08 23:28:00

清朝吧

作者: Reisuty (ABCDE) 2017-05-08 23:28:00

唐朝?

作者: blaz (開花大叔) 2017-05-08 23:28:00

會日文跟英文不是更好

作者: OdaTakeda (織田武田家) 2017-05-08 23:28:00

筆談應該可以吧

作者: hddd5566 (大隻鄉) 2017-05-08 23:28:00

最多到清朝要是到明朝你就完了

作者: seabox (歐陽盒盒) 2017-05-08 23:31:00

古漢語沒人會念了

作者: darkbrigher (暗行者) 2017-05-08 23:31:00

到清朝你還是死啊沒辮子

作者: generally (滾來滾去) 2017-05-08 23:32:00

外國人都可以到清朝當官了、有什麼困難

作者: blitzzzzz (流石) 2017-05-08 23:47:00

剃光當禿子啊

繼續閱讀