※ 引述《freeread (免費讀)》之銘言:
: 因為我長期生活在北部
: 想問看看
: 在中南部大多用台語交談嗎?
: 在學校跟同學也是常用台語交談嗎?
: 在家呢?
: 有中南部的朋友可以討論一下?
不一定,看區域,我是從小高雄長大,台南市念書
高雄舊縣區的人,像是仁武大寮楠梓湖內路竹茄萣這些地方
大部分年輕人都非常會講台語,我(25歲)在小學畢業以前基本上是不講國語的
包括在家裡家人或跟學校同學,都是100%台語溝通
唯一會講國語的時候只有老師上課的時候
所以上國中以後到市區念書一開始超不習慣同學講國語
但高雄舊市區人要看家庭,很多年輕一輩其實聽得懂但不太會講
台南市狀況也很類似,舊市區的除非家裡的長輩很會講
不然舊市區的年輕人一堆都是只會聽但不太會講,但有幾個區的人都很會講
像是安南區或南區,還有舊縣區的北台南北門新化玉井那一帶,遇到的同學都超級會講
但現在不一樣了,有幾次回國小母校發現連現在的小孩子都不講台語了
在學校也都是用國語溝通讓我很訝異
講台語有個很神奇地方,當你遇到一個台語也跟你一樣溜的人的時候
你這輩子就只會用台語跟他對話而不會用國語了
而且一群人交談時自己也不會發現對他特別用台語交談,是很自然的切換國台語雙聲道