1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
名醫爆料：團團電擊肛門取精
3.完整新聞內文:
【江慧珺╱台北報導】台大醫院不只醫人，也幫忙治療動物，麻醉科、牙科、兒科、心臟
科、泌尿科等名醫，皆曾協助台北市立動物園解決動物病痛，尤以麻醉部資深主治醫師孫
維仁經驗最豐富，為動物健檢、用藥與安寧療護提供麻醉諮詢，連大貓熊團團、圓圓產下
圓仔，他也出力甚多，團隊為團團電擊取精，他就在旁斟酌麻醉深度，好減少團團痛苦。
30公分插入肛門
台大醫師多次協助動物園，但態度低調，從未有人分享經驗，這次除孫維仁受訪，牙科部
口腔顎面外科主任李正喆也願談動物護牙，是該院醫師首度公開暢談動物醫療心得。
熱愛動物的孫維仁領養四隻流浪貓，當時團團和圓圓來台時，國內無人診治過大貓熊，且
日本曾發生大貓熊因麻醉嗆死，園方為此向他諮詢，他先赴四川大貓熊基地勘查，再與獸
醫合作照顧。孫維仁笑說，團團與圓圓分別重一百二十、一百零四公斤，「像個小胖子」
，血壓、心跳與牙齒結構都和人類極相似，若只看檢查報告，「可能連專業醫護也分不出
來」。
團團、圓圓自然交配受精有困難，只好人工授精，將脊髓損傷患者電擊取精方式運用在大
貓熊身上，把長三十公分的電擊棒插入團團肛門，刺激攝護腺以促使勃起取精，孫維仁在
旁斟酌麻醉深度，減少團團痛苦。孫形容這過程有如「滿清十大酷刑」，但人醫、獸醫攜
手，已將不適降到最低並成功迎來圓仔。
李正喆透露，大貓熊愛吃竹，牙齒易磨損，特別是圓圓先天牙齒琺瑯質發育不良，有牙周
病、牙結石，每年都要洗牙和填補蛀牙，若未來嚴重到神經外露，「搞不好還要做假牙」
。
烏龜列最難麻醉
動物老了也會有三高、腎病、結石、失智症等，孫維仁指團團就有高血壓，另舉例烏龜「
堪稱最難麻醉的動物」，曾有隻烏龜不喝水，腹內長滿結石，原用氣體麻醉，烏龜嗅到不
對勁竟馬上憋氣，「一憋就三十分鐘」，改採靜脈注射才成功。
孫坦言在加護病房看過太多搶救人類畫面，但動物不用過度醫療搶救，尊重自然進程，讓
他對生命有另一層體悟；另強調他以顧問身分參與動物診治，實際操刀由獸醫執行，台大
團隊謹守分際。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170515/37650843/
5.備註: