蘋果
2017年05月15日11:08
台北市都發局長林洲民,前年間不滿遭黑函檢舉,憤而在臉書上發文「"F"or the sake
of "U"niversal "C"ommon "K"nowledge; FUCK」,遠雄集團創辦人趙藤雄質疑林洲民藉
此以藏頭詩「FUCK」辱罵他,憤而控告林涉犯妨害名譽罪,但台北地檢署偵辦後,認為林
洲民只是發表個人意見,並無誹謗故意,今依罪嫌不足不起訴林洲民。
趙藤雄提告主張,林洲民在臉書提到「For the sake of Universal Common Knowledge」
,是以藏頭詩方式怒罵他「FUCK」,因為國外沒有相同的用法,且沒有正確的翻譯內容。
但林洲民先前受訪時則指For the sake of Universal Common Knowledge的意思,是指用
常識判斷,用知識分析,真理只有一個。林洲民也否認辱罵趙藤雄,堅稱只是表達個人看
法,認為趙藤雄對大巨蛋涉及的公共安全事項,態度傲慢面對,不顧市長柯文哲呼籲,也
不願提交施工計畫,卻急著想進場施工,是針對公共事務「出於善意」的言論,並非罵人
。
檢方考量,根據該篇貼文的前後文脈絡,認為林洲民並非辱罵趙藤雄,只是發表個人意見
,因此今依罪嫌不足,不起訴林洲民。
趙藤雄先前也針對此事對林洲民提起民事訴訟求償200萬並要求登報道歉,但一審遭判敗
訴。(吳珮如/台北報導)
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/npHEoW
5.備註:
大雄也懂英文?
作者:
lolic (lolic)
2016-05-15 11:17:00台灣最有良心的建築業老闆被政治追殺成這樣 唉
作者:
saiulbb (Becky♪#是我的拉!)
2017-05-15 11:19:00For the sake of是甚麼意思啊 好難喔
作者:
VVizZ (我很窮)
2017-05-15 11:19:00呵呵 看看會不會有蠢人學大官藏頭罵人結果被告贏
作者:
este1a (曾幾何時臭機八)
2017-05-15 11:20:00哈哈哈
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2017-05-15 11:20:00浪費司法資源又一個
作者:
dorydoze (dorydoze)
2017-05-15 11:20:00現在連藏頭詩也會被吉喔= =是要吉什麼啦
作者:
Ace100 (ace)
2017-05-15 11:21:00柯黑就是大雄好朋友跟大雄打手說有良心這話不意外
For the sake of 為了…的緣故?但我怎麼記得不加the
作者:
VVizZ (我很窮)
2017-05-15 11:24:00想大寫的時候就大寫 嘻嘻
作者: ffaatt (不由分說) 2017-05-15 11:25:00
台灣人也沒幾個看成fuck 算自婊嗎
作者: infor (pty) 2017-05-15 11:25:00
法院認證
作者: mojono (憨呆) 2017-05-15 11:27:00
他不吉我還真看不出來ORZ
作者: buchholiz (lily chou) 2017-05-15 11:32:00
推
作者: p1227426 (詹) 2017-05-15 11:38:00
自己想太多 被害妄想
作者:
wmigrant (migrant)
2017-05-15 11:41:00沒指名誰吧?
作者:
Whitening (whitening)
2017-05-15 11:46:00阿哈哈哈哈
作者:
p3800 (小逸)
2017-05-15 11:55:00外國明明就很多這種梗