※ 引述《wahaha99 (此方不可長)》之銘言：
: 每次看鄉土劇
: 都覺得奇怪到不行
: 因為台語好好的講到一半突然要烙國語
: 奇怪的是那些語詞 大部分台語就有念法 都能念
: 而且一般現實的正常人
: 就算國語不輪轉
: 也不會遇到台語不會念的字 就硬烙幾句國語
: 而是根本不會想用國語去念 用台語其他的說法說過去
: 除非是一些只有國語的名詞
: 有沒有這種編排是在搞什麼的八卦?
: 看的實在有夠彆扭
真的很越來越多國語
我爸媽主要是看民視的
我偶爾會跟著看一點
不過民視的狀況還是比三立好一點
每次聽到國語台詞
我都會自己想一下有沒有別的台語講法
自己想不到就跟爸媽討論
基本上除了專有名詞都有辦法講
我是覺得啦
以台語現在的處境
身為帶頭的兩大台語八點檔
真的該好好要求演員講台語的能力
是說他們應該都有請台語顧問吧?!
效果應該要展現出來才對啊
是不是