[問卦] 說不同語言的雙親小孩怎決定母語的八卦?

作者: jksen (Sen)   2017-05-21 12:34:53
昨晚去公園散步,看到一群小朋友玩的好不快樂。注意到有一個小孩似乎不是說華語臺語
客語還是原住民語,是英語?! 這位小孩似乎也聽不懂其他小孩的語言,雖然這無所謂還是
玩得很開心。
爸爸(西方臉孔)跟媽媽(東方臉孔)跟小孩溝通也是講英語,結果媽媽跟旁邊的媽媽聊天是
說華語。
想到如果雙方都是講同樣語言那好辦,如果不同語言是怎麼決定小孩母語呢? 還是有的甚
至兩邊都學?
有沒有說不同語言的雙親怎決定母語的八卦?
作者: kent (老肥宅)   2017-05-21 12:35:00
爸爸為主
作者: zx3393 (魯至深)   2017-05-21 12:35:00
有人跟你說母語只有一個?
作者: linjin2 (雕兄)   2017-05-21 12:35:00
用鮑魚說話
作者: OAO5566 (OAO)   2017-05-21 12:35:00
新加坡語啊 中英夾雜
作者: infoman (路哲)   2017-05-21 12:35:00
母語一個母字都寫給你看了
作者: max0616 (MAX)   2017-05-21 12:35:00
不要說話
作者: kiuyeah (kiuyeah)   2017-05-21 12:36:00
雙母語沒聽過?
作者: linchard111 (linchard111)   2017-05-21 12:36:00
都是母語啊,臺語+國語就可看出端倪
作者: Balders (無限希望 無限未來)   2017-05-21 12:36:00
雙語不行嗎?
作者: sean0610 (天龍蛇)   2017-05-21 12:36:00
也是有不少雙母語的人啊,只是通常還是會有一種語言講的稍微好一些
作者: taiwansibia (科科)   2017-05-21 12:36:00
朝優勢語言靠攏
作者: W8570637 (W8570637)   2017-05-21 12:36:00
台語大於其他懂嗎?
作者: zx3393 (魯至深)   2017-05-21 12:37:00
都給你講完了 還要問什麼?
作者: Kingofknife (L-E-X)   2017-05-21 12:37:00
我認識的是 在家講西班牙語 出來說中文 都很流利其實雙通率很高吧 語言本來就不是靠唸書逼學來的
作者: white9cat (九命)   2017-05-21 12:38:00
以居住地決定吧。有些外國男性在台定居娶妻,孩子要在台灣生活求學當然
作者: ting315   2017-05-21 12:39:00
說父母之間溝通用的語言啊
作者: white9cat (九命)   2017-05-21 12:39:00
還是要會台灣語言啊。
作者: Kingofknife (L-E-X)   2017-05-21 12:39:00
有想理解對方在說什麼的想法下就學很快
作者: AlLeN0121 (先去洗澡囉掰掰)   2017-05-21 12:41:00
如果很早就學 可以同時有兩種母語
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕)   2017-05-21 12:41:00
當然是選比較浪漫的語言阿 東南亞語系會先排除掉
作者: Leika (裁作短歌行)   2017-05-21 13:04:00
所以閩客聯姻的子代多成國語掛
作者: wang111015 ( ̄﹏ ̄|||)   2017-05-21 13:34:00
說什麼語言都沒差,滯台漳泉人會逼你說他們的語言

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com