作者:
Pattaya (å°èŠ±)
2017-05-23 08:02:20蘋果
台女遊日變奧客 譙店員「滾啊」
【綜合報導】一名台灣籍女子到日本神戶旅遊，結帳時因刷卡刷不過，店員請中國籍店員
充當翻譯解說，沒想到這位女遊客完全不想聽，還叫翻譯滾。未料事發過程遭拍下po臉書
粉絲團「爆料公社」，引發網友留言痛罵：「丟臉丟到國外！」該女見引發眾怒，急忙po
文道歉，坦承不該用情緒處理事情，「造成店家店員困擾……很抱歉。」
「不要肉搜家人」
影片顯示，這名台灣女遊客購物後要結帳刷卡，發現卡沒錢，認為是機器問題，店家請中
國店員充當翻譯，台女卻完全不想聽，還叫翻譯滾。翻譯：「妳都不給我解釋的機會，妳
都沒有讓我說話」，台女卻堅持卡沒有問題，翻譯也動氣：「您的卡我們這邊的確刷不了
」。台女怒說，其他地方都可以刷得過，是你們店家的問題。
最後店員強調：「妳可以不買啊」，台女回嗆：「妳兇屁啊，妳現在就在兇好嗎，妳先說
我有問題，……妳滾啊」，最後翻譯轉頭走人。
對於台女行為，網友紛紛留言「丟臉！真心覺得那位服務生辛苦了！」、「沒錢還買什麼
東西啊」、「丟臉丟到國外去，我覺得好羞愧……」、「有必要在日本境內做出如此丟臉
的行為嗎？」
對於網友一片指責，當事人昨發出聲明，坦承「完全是我的不對」，「造成店家店員困擾
、社會轟動、親友擔心，真的很抱歉。」她認為「任何一個環節，我都不該用這樣的情緒
處理事情。」並懇求不要肉搜她的家人。
http://m.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170523/37659339/
作者:
vh2627 (錦鯉)
2016-05-23 08:02:00台女水準
作者:
GKKR (台北村一輝)
2017-05-23 08:04:00夜裡哭哭
作者:
iewix (多多喝水)
2017-05-23 08:05:00丟臉
作者: rr78 (rr78) 2017-05-23 08:05:00
台女真的很棒
作者:
quadrad (Am到天亮)
2017-05-23 08:06:00沒打去那個店道歉在這道歉於事無補,討拍失敗怕被搜妥協?
作者:
MoDerF (瑪德法)
2017-05-23 08:11:00最美的風景
作者: s01714 2017-05-23 08:11:00
台女
作者:
ev331 2017-05-23 08:19:00這位是誰啊 主管歐巴桑嗎
作者:
ohrring (reifpanne)
2017-05-23 08:19:00不意外 平常這種人一大堆
作者: jessicali (dr house真的太好看) 2017-05-23 08:19:00
換張卡刷呀，是在氣什麼
作者:
ev331 2017-05-23 08:20:00不會換另外一張卡嗎 嗆三小
作者:
pf775 (pf775)
2017-05-23 08:20:00韓國遊客不意外
作者: applez (applez) 2017-05-23 08:24:00
窮得只剩一張卡?
作者: xulei (Lei) 2017-05-23 08:30:00
不敢跟日本人大聲
作者: TWkiller (台狼) 2017-05-23 08:59:00
你以為台灣人國際名聲有多好哦
作者:
ROTFL (LMAO)
2017-05-23 08:59:00這種嘴臉和聲音在醫院櫃台前很常看到不會日語要怎麼跟日本人大聲？這種奧客只會欺負服務業的啦，還真以為自己是神…越是和顏悅色奧客就越來勁，痛打一頓就變俗辣了
作者:
milleniue (milleniue)
2017-05-23 09:25:00真的很丟臉，難怪有些日本人看台灣跟26越來越像就是去日本太便宜，一堆阿哩布達的人都跟著去