作者:
HTC92 (中国台湾人的驕傲-92共識)
2017-05-27 10:27:04骰子炸雞味噌怎麼念 原來我們都搞錯了
https://udn.com/news/story/7326/2488391?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
2017-05-27 09:00聯合報 記者吳政修╱即時報導
「爸爸你唸骰（ㄙㄞ三聲 ）子不對，是投的音才對」，還有是廣播ㄅㄛ四聲，不是ㄅㄛ，
五、六年級生的家長經常被子女糾正讀音，懷疑怎麼改那麼多？國中國文老師也感嘆教學有
時也會搞混了，要看教育部的一字多音審定表才能確定。
五、六年級家長說，很多以前學的讀音，都被翻轉，覺得很難教孩子；國中小學生說「就學
老師教的」。
私立南光高中國中部國文老師賴妙君表示，真的有時會搞混了，現場教學時會跟同學說先教
這個讀音，老師再查正確讀音，以免出錯。
賴妙君說，教育部有一字多音審定本，炸（ㄓㄚ二聲）雞，不是四聲；邂逅（ㄏㄡ四聲），
不是ㄍㄡ四聲；味噌（ㄘㄥ），不是ㄗㄥ；童玩（ㄨㄢ二聲），不是四聲；魁梧（ㄨ二聲）
，也沒有四聲音；法（ㄈㄚ三聲）國。
南光高中的高中部國文老師鄭立中說，還有一字多音的，如烙（ㄌㄠ四聲）餅、炮烙（ㄌㄨ
ㄛ四聲）。
作者:
syldsk (Iluvia)
2016-05-27 10:27:00幹，明明就念咪搜，不要騙我
作者:
abc55322 (笨鳥不唱歌)
2017-05-27 10:28:00語言這種東西聽得懂就好了
作者:
GSHARP (Mr.Q)
2017-05-27 10:28:00#不就很厲害
作者:
axzs1111 (★~板橋本環奈~★)
2017-05-27 10:28:00這年頭連老師也要買新聞失是吧？
作者: vcsay813107 (噁爛屁精) 2017-05-27 10:28:00
這記者不會打ˇˋˊ·？
作者:
ssaw5166 (四季偽五六)
2017-05-27 10:28:00最多人念的音才是正確的 教育部幾年就改一次有差嗎
作者:
ohrring (reifpanne)
2017-05-27 10:29:00trivago
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2017-05-27 10:29:00十八骰仔
作者: cluku (汪汪~我是貓) 2017-05-27 10:29:00
很多約定成俗的音都收錄進去了，記者是還活在上個世紀嗎？
作者:
momo1244 (亞洲廢文王-廢文界宮本武)
2017-05-27 10:30:00骰子是臺語唸法吧？
幾乎都跟我學的一樣啊 不過我那個時候是童玩(ㄨㄢˋ)
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2017-05-27 10:30:00骰那個應該很多人都知道了吧？標準音反而臺語唸比較順
作者:
suhs ( )
2017-05-27 10:31:00到底是誰說的算？法國那個根本不合理 是譯音 難道因為中國人
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2017-05-27 10:32:00玩四聲是真的北京腔了，二聲反而標準
作者: M013 (13) 2017-05-27 10:32:00
資進黨的德政 你敢嘴？☺
作者:
lspci (awk sed echo)
2017-05-27 10:32:00企業要改念起業 垃圾要念拉幾了嗎？ 92共識？
作者:
cockali (mario)
2017-05-27 10:33:00我都唸對，對對對對對～
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2017-05-27 10:34:00當初翻法蘭西，所以唸法國其實合理，不然唸法蘭西結果唸四聲其實反而不合理
作者: Charley2309 (Charley) 2017-05-27 10:36:00
這個都知道吧
作者: Terfei (Pinturn) 2017-05-27 10:36:00
教育部只有改發音的功能
作者:
pooznn (我~~~是來被打臉滴!!!)
2017-05-27 10:41:00尷尬都能唸"監介"惹 隨便啦! 反正人聽得懂就好!
作者: lishen526 (青蘋果蘇打) 2017-05-27 10:44:00
反正政府愈改 我就偏偏要念另外的
作者: hokksapp (北海道札幌) 2017-05-27 11:03:00
我十幾年前就知道了
作者:
didi0909 (didi0909)
2017-05-27 11:04:00全世界華人只有台灣用特殊注音法XD
作者:
lf2597 (灑滿蔥花)
2017-05-27 11:14:00喔
作者: Butcherdon (Donald) 2017-05-27 11:36:00
骰子炸雞是三小 聽起來就很難吃騙人的噱頭