[問卦] 中國古代人講話速度會很快嗎?

作者: saipipi (雷神)   2017-05-28 12:48:13
常常看到三國志裡面的文言文
一堆敬詞,詞彙有夠複雜,對話也是文言文
那個時代的古人講話速度都多快啊?
語氣跟語調都是怎麼樣的呢?
有影片是介紹這個嗎,好像都找不到。
作者: xeriob021409 (寧靜海)   2017-05-28 12:49:00
平常對話並不會很文言 那是寫作上流行才這樣寫
作者: pete0328 (Mingo)   2017-05-28 12:51:00
youtube關鍵字搜尋:古漢語,真正的語調失傳了,現在的是推測出來的唸法
作者: ruby02162000 (云胡不喜)   2017-05-28 12:53:00
口語跟書面語不一樣
作者: muserFW (根毛)   2017-05-28 12:59:00
文言的意思就是書面語 不是口語 像古代台灣人想和北京的人溝通是寫大家都看的懂的文言文不是台語
作者: enjoytbook (en)   2017-05-28 13:14:00
樓上...你是真不懂?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com