[新聞] 國家或地方 BBC對台稱謂改不停

作者: LienPig (連豬)   2017-05-28 18:49:15
國家或地方 BBC對台稱謂改不停
2017/05/260354
【大陸中心╱綜合外電報導】全球眾多媒體紛紛報導台灣同婚釋憲案結果,英國廣播公司(BBC)臉書小編一度稱台灣是「國家」(country),後改為「地方」(place),一改再改遭抨擊。美國有線電視新聞網(CNN)、《紐約時報》及《華盛頓郵報》皆以「亞洲第一個『地方』」敘述處理。
BBC臉書報導台灣同婚,短短5小時,將台灣從「地方」改為「國家」,隨後又改回「地方」。翻攝臉書
挨批地方怎立法
台灣同婚釋憲結果出爐,許多外媒以快訊報導,BBC臉書「BBC News」也轉貼消息,稱台灣是第一個認同同性婚姻的亞洲「地方」(place),3小時後「地方」一詞被改為「國家」(country),但2小時後又改回「地方」(place)。
這起貼文有3.1萬人按讚,眼尖網友發現小編對台灣是「國家」還是「地方」一改再改,留言抨擊台灣若是「地方」,怎能自己立法。美國《洛杉磯時報》也疑似改標題。先是以「台灣成為亞洲第一個承認同性婚姻的國家」入標,但隨後即改為「亞洲第一,台灣高等法院為同性婚鋪路」。
國台辦昨例行記者會上,發言人安峰山被問及若中國民眾與台灣同性伴侶到台灣結婚,是否同意婚姻法律效力,安說關於兩岸婚姻問題,「建議您向專業部門諮詢」。
http://m.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20170526/37662844/
作者: nerevian (I GET YOU)   2017-05-28 18:51:00
這種話題 白人都有深深優越感 以長輩心態看待亞洲
作者: buke (一坪的海岸線)   2017-05-28 18:51:00
不愧是尚書國家
作者: Auslayer (タヤシモ)   2017-05-28 18:51:00
我們都還沒對外發台獨新聞 就有外媒幫我們發了
作者: goodtim (._.?)   2017-05-28 18:51:00
人家都不敢跟台灣建交 何必拿稱謂來自慰
作者: wattswatts (挖哩)   2017-05-28 18:52:00
https://goo.gl/kA3IRL台灣為什麼得不到承認?──關於「國家」,你應該知到這些事
作者: a6dddd (111)   2017-05-28 18:54:00
挺的還自嗨因為通過同婚被稱為國家,87分
作者: wattswatts (挖哩)   2017-05-28 18:54:00
https://tinyurl.com/htbbyy7 破除台灣是中華民國的天大謊言老共不願面對的真相】全世界多數國家與中國建交,卻不承認台灣屬於中國https://tinyurl.com/kd7gf2m
作者: Luckmeow (meow)   2017-05-28 18:55:00
愛滋進步黨沽名釣譽搶亞洲第一反而被矮化(笑)
作者: sukeda (リーゼは俺の嫁)   2017-05-28 18:55:00
台灣是國家的話 建國日是哪天
作者: wattswatts (挖哩)   2017-05-28 18:55:00
http://i.imgur.com/4PWTCKR.jpghttp://i.imgur.com/jc6dTa5.jpghttps://youtu.be/fRsyVsXVNNQ?t=1004s 台灣人還沒有達到太陽花的大量共識要自二戰之後依照聯合國憲章去住民自決建國!台灣到現在還只是個政治實體不是個國家一堆人還在長久的黨國教育洗腦中還在以為中華民國就是台灣!台灣是主權獨立國家,名字叫中華民國 大錯特錯台澎主權(所有權)未定,不屬於兩個中國(中華民國與中華人民共和國),公投修憲台澎是中(華民)國領土成台澎金馬是腦殘自殺行為
作者: timppt222 (雷風恆)   2017-05-28 19:09:00
照妖鏡

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com