1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 「見錢腿開」的英文怎麼說阿？

作者: lelingzi (三個字)   2017-06-09 11:17:45
「拜金女」的英文可以用：
Material girl
Money-grubbing girl
Gold digger
如果要具體指生活奢華或崇尚奢華生活的無腦女，
還能用「Marie Antoinette」或「Paris Hilton」來形容。
「婊子」則可以用bitch, whore,
slut, Taiwanese girl等詞來講。
那「見錢腿開」的英語怎麼講阿？
有沒有這方面的八卦？
註：本文純為外語學習討論之用，
理性討論，請勿引戰。
作者: Ommmmmm5566 (結衣老公星野源(平匡先生)   2017-06-09 11:18:00
look money open laps 國中沒畢業？
作者: Mesenne (心火)   2017-06-09 11:18:00
Mumi
作者: crossdunk (推噓自如)   2017-06-09 11:18:00
money can fuck
作者: g8330330 (負債700萬)   2017-06-09 11:18:00
hooker
作者: sclbtlove (板橋彭于晏)   2017-06-09 11:18:00
引戰推
作者: epsilon1115 (艾普西龍)   2017-06-09 11:18:00
money money open open
作者: kingrichman (silent all these years)   2017-06-09 11:18:00
obov告訴你 美國應該有道地說法
作者: orfan (MISANTHROPE)   2017-06-09 11:18:00
seeing money, legs opening
作者: TllDA (踢打)   2017-06-09 11:18:00
Watch money, leg opened
作者: tenninetall (愛只需要張開)   2017-06-09 11:19:00
stripper?
作者: fallheart (快丟我水球阿)   2017-06-09 11:19:00
See money legs open
作者: akuser (我想飛)   2017-06-09 11:19:00
lick like DPPer
作者: cchch (GY)   2017-06-09 11:19:00
Jian chain Tuei kai
作者: bubrother (反指標大師骨越寒)   2017-06-09 11:19:00
google翻譯直推法:See money eyes open~XD
作者: louis10452 (秋天的楓)   2017-06-09 11:19:00
No money No fucking
作者: Noopsfilm (飛天遁地oopsfilm (223.1)   2017-06-09 11:20:00
\$/
作者: CalvinPan (小宇)   2017-06-09 11:20:00
明明就要用see 你們的英文老師在哭泣
作者: Merkle (你在想奇怪的東西齁)   2017-06-09 11:20:00
pussy pay?
作者: elec1141 (木村拓哉)   2017-06-09 11:20:00
Taiwanese girl 新單字
作者: rrr518 (理沙)   2017-06-09 11:21:00
15樓文法比較對XD
作者: ltjfw2012   2017-06-09 11:21:00
filthy taiwanese dick
作者: KNVSEOC (佛利沙的"SA")   2017-06-09 11:21:00
show your money
作者: chien20145 (☺)   2017-06-09 11:21:00
MoneyBitch
作者: force5566 (ㄈㄛˋ斯5566)   2017-06-09 11:22:00
Money is vagina.
作者: VVade (閃電俠)   2017-06-09 11:23:00
money fucks 國中學測中翻英標準答案
作者: crossmyheart (我發誓)   2017-06-09 11:24:00
就whore啊
作者: cocoleeeric (小笨盪)   2017-06-09 11:24:00
Gold digger
作者: jewish123 (No Sana No Life)   2017-06-09 11:26:00
password: $$$$
作者: philhung1968 (小胖)   2017-06-09 11:26:00
my angel？
作者: flyvegetable (飛翔的菜瓜布)   2017-06-09 11:26:00
其實就是gold digger
作者: maskofsoul (穿越現實的夢)   2017-06-09 11:26:00
got money ,u fuck me
作者: aJan5566 (中肯56)   2017-06-09 11:27:00
bitch
作者: wen12305 (偏鄉替代役)   2017-06-09 11:27:00
Taiwanese girl 啊，國外都這樣用
作者: sweaters (silence is gold)   2017-06-09 11:27:00
No money, no honey.
作者: a100893asdf (風姿花傳)   2017-06-09 11:27:00
Money talk
作者: callecstacy (SAS for champion)   2017-06-09 11:28:00
Gold digger
作者: henry55566 (亨利)   2017-06-09 11:28:00
引戰，掰
作者: minus983 (Alphabet)   2017-06-09 11:29:00
Show money,pussy welcome
作者: koala7124 (koala)   2017-06-09 11:29:00
no money no seafood
作者: justice0926 (賈斯提斯-專業廢文製造機)   2017-06-09 11:30:00
SOW
作者: haha0805 (星)   2017-06-09 11:30:00
see the money show the pussy
作者: crescentbell (白水木)   2017-06-09 11:31:00
Pussy exchanges Brands
作者: danorken (dan)   2017-06-09 11:31:00
MONEY PUSSY
作者: macroala (Circle)   2017-06-09 11:32:00
正解是gold digger
作者: somefatguy   2017-06-09 11:33:00
Split for cash
作者: holybless (D.)   2017-06-09 11:34:00
whosyourdaddy
作者: moslaa (萬變蛾)   2017-06-09 11:36:00
jechentweikai
作者: brycejack (頭腦浸水)   2017-06-09 11:37:00
showmethemoney
作者: ES699AP (人多必有白癡)   2017-06-09 11:37:00
母豬
作者: slimu0001 (魚丸)   2017-06-09 11:38:00
show me the money
作者: SD6105SD (Freedom)   2017-06-09 11:38:00
money in the pussy
作者: kid1a2b3c4d (陳可勳)   2017-06-09 11:39:00
your pussy password is money
作者: PoBa (破巴123)   2017-06-09 11:40:00
MuZu
作者: opengaydoor (開甲門)   2017-06-09 11:43:00
bitching
作者: max995511   2017-06-09 11:44:00
money money money fuck fuck fuck
作者: westdoor5566 (西門56)   2017-06-09 11:46:00
Gold digger 正解
作者: XaunShang (Xaun羯)   2017-06-09 11:48:00
有偷渡台女嗎？0.0
作者: peter02as   2017-06-09 11:50:00
引戰推
作者: crimson11 (crimson)   2017-06-09 11:50:00
Sugar baby
作者: color3258 (極至透明邊緣魔法師ANN☑)   2017-06-09 11:51:00
see money play leg~~~~~
作者: azopper (az)   2017-06-09 11:51:00
Passport pussy
作者: TyrantTex (奧古斯丁)   2017-06-09 11:53:00
畢曲
作者: randykaku (換個想法就換個心情)   2017-06-09 11:54:00
Jien chine twei khai
作者: yuki2474   2017-06-09 11:55:00
tai nyu
繼續閱讀
Re: [問卦] 穆斯林變多會怎樣TyuzuChou[問卦] 為甚麼襪子不叫腳套?fragmentwingRe: [問卦] Dcard 好玩在哪?opppoo123Re: [新聞] 驚 核二1號機 輻射2度超標Meerz[問卦] 綠能發電佔7%屌打核能3%！addison123Re: [問卦] 有擁核要對賭今年會不會限電嗎？hamasakiayu[問卦] 44個人會討厭跩哥馬份嗎？mer5566[新聞] 侯友宜：要選新北市長 定辭職mizzy646[問卦] 有沒有女生防衛機制的八卦?vyeightRe: [問卦] 在車子後面貼"拜託不要開遠燈"有用嗎?oooo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com