[爆卦] Kaohsiung,Chinese Taipei ?? jk808631 PTT批踢踢實業坊

[爆卦] Kaohsiung,Chinese Taipei ??

作者: jk808631 (耶耶) 2017-06-15 23:48:31

那個誰，快去叫陳菊別再睡了
高雄市政府在十月要舉辦相當自傲的「2017 生態交通全球盛典」
但是現在發現官方網站上斗大的標題打的竟然是「Kaohsiung,Chinese Taipei」
Kaohsiung,Chinese Taipei
Kaohsiung,Chinese Taipei
Kaohsiung,Chinese Taipei
雞魚一個終國原則，我建議官方不如直接打Kaohsiung,China.
不然你告訴我Chinese Taipei是要翻中華台北?中國台北?還是台灣台北?
所以翻做中文叫做「高雄，中華台北國」?
號稱最會溝通的政府這時候都非常的親中愛台。
不再什麼一邊一國、台灣獨立。通通Chinese Taipei
截圖
http://imgur.com/a/MnXDU
官網連結
http://www.ecomobilityfestival.org/

作者: jimmmy (心不透徹) 2016-06-15 23:48:00

陳菊出來面對!

作者: gghost1002 (拿著機機的人) 2017-06-15 23:49:00

WTF?

作者: a35715987 (uu) 2017-06-15 23:49:00

幸福☺

作者: ponypeepee (ponypee) 2017-06-15 23:49:00

高雄台北ㄧ邊ㄧ國

作者: pipiispipi 2017-06-15 23:49:00

幸福中國

作者: Yude0109 (Yude) 2017-06-15 23:49:00

台北國高雄市懂？大家都是台北人

作者: joe74509 (joe) 2017-06-15 23:49:00

親中愛台沒聽過逆

作者: mikemagic88 (Mikemagic88) 2017-06-15 23:49:00

為什麼不寫Taiwan...

作者: stussy (三重福山雅治) 2017-06-15 23:49:00

花媽還在睡

作者: zzzz8931 (肥宅) 2017-06-15 23:49:00

幸福城市

作者: popopal 2017-06-15 23:49:00

輕軌還是最可愛

作者: devilkool (對貓毛過敏的貓控) 2017-06-15 23:50:00

這下高雄人也是台北人了

作者: always0410 (everything) 2017-06-15 23:50:00

Chinese Kaohsiung

作者: popopal 2017-06-15 23:50:00

委屈高雄了

作者: loveian16 2017-06-15 23:50:00

怎不叫中華高雄北七

作者: scatology (scatology) 2017-06-15 23:50:00

中華台北高雄潮

作者: yulanlin (yulan) 2017-06-15 23:51:00

連裡面行程都有簡體字

作者: childay (阿呆的老公) 2017-06-15 23:52:00

這三小...越來越討厭花媽!

作者: purplvampire (阿修雷) 2017-06-15 23:52:00

原來高雄也是柯P的管區XDDD

作者: yulanlin (yulan) 2017-06-15 23:53:00

http://i.imgur.com/fKtRIHa.jpg

作者: johnny3 (キラ☆) 2017-06-15 23:53:00

高雄也是台北國的一部分

作者: braai (圓山田孝之) 2017-06-15 23:53:00

恭喜高雄升格

作者: abaddon (abaddon) 2017-06-15 23:56:00

沒寫taiwan 下次絕對不投花媽

作者: jtrus0520 (颱風假放半天) 2017-06-15 23:56:00

台北：幹你媽的高雄不要扯上我好嗎

作者: Everforest (Yue) 2017-06-15 23:56:00

完全執政完全賣台

作者: l19 (119) 2017-06-15 23:58:00

原來是中國台北下面的高雄

繼續閱讀

[新聞] 對岸官方刻意開放？　陸網友宣戰台鄉民：steward135 Re: [問卦] 會把"品質"講成"質量"的都是哪種人？rechin0917 [問卦] 為何美足NFL那麼有錢球員卻賺那麼少？ yuechen [問卦] 有沒有食慾跟愛意的八卦？arrenwu [問卦] 這人工皮要換嗎？a88241050 Re: [新聞] 反擊岑永康高市府：高捷總運量成長3.5倍ISAM1 [問卦] 有沒有八卦板愈來愈無聊的八卦ream [問卦] 中國古裝劇女主角哪個最讚？Princess77 [問卦] 有沒有叫Amber的都是正妹的八卦？Dendrites [問卦] 肥宅怎麼知道身上的味道是臭的blackpudding