Re: [問卦] 大陸有方言是很像閩南語的嗎

作者: clperry4107 (はじめの彼女)   2017-06-16 00:41:34
※ 引述《smile76 (那一天)》之銘言:
: 今天在座捷運時,旁邊有兩位大陸女生在交談,講著ㄧ種很像閩南語的語言,但是又不完
: 全是閩南語,大概就六成閩南話夾雜四成大陸方言,就我所知大陸廈門話跟福建話幾乎都
: 可互通,但還沒聽過著種像閩南語卻又不是閩南語的語言,有沒有方言的八掛
我猜是潮州話la
爸爸那邊的親戚都會講
雖然我不會
但因為很像台語 聽懂一點
不過他們講太多的時候會聽得很累
ㄒㄧˊㄇㄝ:是嗎
哇ㄏㄜˇㄌㄜˋ打:我跟你說
哇ㄎㄧˋ菜騎:我去菜市場
ㄒㄧㄥˊㄋㄧˉㄌㄨㄉ˙ㄧˇ:新年如意
ㄉㄧㄡˇㄐㄧㄨˉㄨㄝˊ:潮州話
大guy4這樣
作者: yuan0724 (yuan)   2017-06-16 00:42:00
五樓王老吉
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-06-16 00:43:00
臺灣還有些人在講潮州話,有時又像客家話,很妙
作者: tonyadsl123 (ton)   2017-06-16 00:43:00
五樓老王吉
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2017-06-16 00:46:00
以前ESPN的足球網球球評詹俊,就是潮州人
作者: f544544f (夢*像毛毛雨,降雨量太ꐳ)   2017-06-16 00:53:00
台灣潮州人被閩南人同化 實在很可惜
作者: dan512215 (人文主義研究中心的打雜~)   2017-06-16 01:22:00
說不定是馬來西亞福建話 音調不太一樣
作者: jksen (Sen)   2017-06-16 01:25:00
臺灣還在講原味潮州話的多半是大陸近年過來的,清朝時過來的後代幾乎都被同化只會講台灣話了。屏東潮州鄉那邊很多祖先是潮州過來的,但過去那邊也很難找到會講原味潮州話的。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com