Re: [問卦] 大陸有方言是很像閩南語的嗎

作者: todao (心裡有數)   2017-06-16 04:30:59
就像原文推文j大說的,閩南語是一個很大的概念,台語是閩南語的一種,但閩南語還有
泉州話漳州話廈門話等等,我們不見得都聽得懂。
很多人猜你聽到的可能是潮州話,也有可能,潮州話在語言分類上是閩南語潮汕片,語法
跟泉漳片基本一樣,詞彙也高度對應,主要差別表現在文白音的選用跟語音語調,而因為
地處廣東,也多少受到粵語的影響,這也是語言的正常現象。
聽聽看潮州歌《手牽手行》
https://goo.gl/HPg1Ns
(歌詞不是用正字寫的,所以有魯這樣的寫法,其實是汝,參考就好)
作者: p602257 (東大劊祭生)   2017-06-16 04:31:00
看不懂
作者: paca0713 (帕卡鼠)   2017-06-16 04:33:00
幹 阿就閩南語阿
作者: feether   2017-06-16 04:33:00
說到潮州歌怎麼不推我是潮州人!
作者: GSHARP (Mr.Q)   2017-06-16 04:39:00
#魯魯
作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了)   2017-06-16 05:09:00
炒蚝煎(Cha O Luak) https://youtu.be/vsQtCS7dxkU
作者: vovovolibear (vovo熊)   2017-06-16 09:08:00
好聽
作者: k800i (K800i)   2017-06-16 09:33:00
廈門腔聽的懂啦,除了用詞會有些差異,跟台語一樣。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com