1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
扯！北市環南市場 垃圾汙水直接排入河川
3.完整新聞內文:
北市環河南路上的環南市場為北市最大的批發及零售傳統市場，民眾向《蘋果》檢舉，環
南市場內垃圾集中場的廢水，長久以來未經截流處理，直接排入河裡汙染河川，北市環保
局接獲《蘋果》通報，近日到場追查廢水流向，發現廢水直接流入地下箱涵排入河川，已
依《水汙法》開罰市場自治會3萬元，自治會承諾改善。
去年北市府動工展開環南市場第一階段中繼市場興建工程，預計後年完工，以便接續拆除
改建時讓攤商搬入營業。但環南市場附近住戶投訴指，市場有甲、乙、丙、丁棟，四棟產
生的垃圾集中在甲棟，但垃圾產生的廢水未經處理，也沒放流設備，直接由地面孔洞流進
水溝，再排入河川。因市場生意量大，垃圾量也大，夏天惡臭難耐，且嚴重影響水資源，
令人難以容忍。
北市環保局近日動員逾10人投入稽查發現，垃圾場廢水原應流入截留槽，再經衛工管線流
進污水廠處理後，放流河川，稽查人員以食用的紅、藍色素當追蹤劑灌入截留槽和地面孔
洞，並鑽進地下箱涵發現紅、藍色追蹤劑，顯示廢水未進衛工管線進到汙水處理廠，而是
流進箱涵直接排入河川，造成汙染，依《水汙法》對自治會開出3萬元罰單，並限期改善
。
《蘋果》17日到現場直擊垃圾集中場，滿地菜葉汙水泥濘，臭氣沖天，地面孔洞仍在，汙
水仍繼續從孔洞流進地下管路。環南市場自治會長陳正宗出面受訪說，場內的衛工管因下
水道工程被弄斷，是最近的事，自治會都有繳納汙水處理費，近日雨太大才發現此問題，
已經找工程公司準備重新接管，雨停即可動工。但陳未說明為何鑿孔洞排水，僅說會把孔
洞填平。(郭美瑜/台北報導)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170618/1142345/
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意