Re: [FB] 台語即將消失?真有必要設台語電視台?

作者: mmax (adam)   2017-06-21 02:35:02
其實語言是一種習慣一種認同
到過中國很多省份,很多地方都有所謂的地方方言
對外地人哪怕不是那麼標準也會用普通話溝通
但跟本地人對話時,會自動切換成他們當地的地方方言
最明顯的就是上海,上海人自己都大方承認身為上海人的優越感,
所以覺得說上海話與眾不同,普通話是跟化外之地的人說的
姑且不論其自身優越感的自信何來
但這就是一種自然而然會讓語言保留下來並自我成長的很大因素
然而在台灣,經歷了民國47年KMT黨國一體時的 "說國語運動”
不斷灌輸說國語才是正確、不會被處罰並且是社會階級的劃分,至今仍深深影響著台灣,
讓原本的臺語、客家語、原住民語等國語之外的語言不停被扼殺。
延續至今不可諱言可以發現說臺語的區域、群體是有所區隔的
而要恢復說臺語或客家話亦或是原住民語也並非是有個電視台就有用,
畢竟節目不吸引人年輕族群根本不會看,更謬論去學了!
而有趣有水準的節目也不該被侷限在特定的電視台。
而是要讓它生活化,暴露在現在年輕人會接觸的媒體中,
讓年輕一代重拾對臺語的認同感,覺得說臺語是很光榮很驕傲很自然的習慣。
當然,這跟家庭組成也有直接關係,
外省家庭你要他說臺語也有點強人所難,聽得懂就很難得了
而本省家庭老一輩臺語的程度不用擔心,而年輕世代基本上連公視台語新聞、
民視、三立臺語八點檔都不看了怎麼可以去看臺語電視台
還不如多輔導贊助如最近很紅的花甲男孩轉大人(魚仔、明仔載)
讓台灣越多這種"真正"能吸引年輕人的戲劇及創作
流於形式的推廣只是浪費人力、金錢、資源及熱情
其實!在國外,聽到臺語比聽到國語還有親切感。
語言就是越多人願意使用,就越會存活
從你我自身開始,跟朋友、跟親人說臺語就是最好推廣的方法
作者: DontGoCMI (大家都愛李俊畿)   2017-06-21 02:36:00
客家人又被忽略了你總統是客家人親切個雞雞 在外國聽到客家話聽不懂是很親切逆
作者: koyo937 (koyo)   2017-06-21 02:40:00
奇怪勒 為什麼閩南人只想到自己的語言 其他原住民跟客家才可能最快消失 噓台灣大閩南主義
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-21 02:42:00
各自的母語各自保 不要啥都說閩南人只想到自己 你怎推論的閩南人說要保護自己的母語 就一定有上面那種批評 根本荒謬
作者: neoks111   2017-06-21 02:43:00
當年的(國語推行卷)只要凸鎚被抓 就是5塊一張
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-21 02:43:00
難道閩南人還要幫你客家人原住民保護母語喔 啊你們自己咧再說 你四樓是屬於哪個族群 敢說嗎
作者: jksen (Sen)   2017-06-21 02:44:00
臺語電視台是建立一個基礎生態系,像客語台也把小丸子曾翻成客語等,試著把生活的教育跟娛樂等生活層面都有臺語播出,而不單純的只是塑造優質的高收視率娛樂節目。很多沒收視率冷冰冰的性質節目等一般電視台根本不會去理會,因為這些收視族群少,再加上特定本土語言的話就很少更不可能出現了,專屬的語言電視台是一個很好的載體可以去收錄一些可能沒什麼收視率但滿重要或專業性的節目。況且節目吸引人與否或能獲得政府贊助與否,跟專屬語言電視
作者: DontGoCMI (大家都愛李俊畿)   2017-06-21 02:52:00
自己鼓勵把錢拿去扶植閩南語 被其它語系噹不就剛好
作者: jksen (Sen)   2017-06-21 02:52:00
台是可以分開討論的,這並不是互斥的非黑即白的選項,就像
作者: DontGoCMI (大家都愛李俊畿)   2017-06-21 02:53:00
自己愛講閩南語就自己講 不要拿國家補助
作者: starcloud (傷心嗎?)   2017-06-21 02:53:00
應該說當你說話的目的是需要盡可能多人接受資訊時
作者: jksen (Sen)   2017-06-21 02:53:00
有客語台跟原民台不代表不能再拿出經費去成立臺語台。
作者: starcloud (傷心嗎?)   2017-06-21 02:54:00
公用語言是最省成本的做法 其實你反而更證實了台語的侷
作者: DontGoCMI (大家都愛李俊畿)   2017-06-21 02:54:00
為什麼要補助閩南語 客語才危險才要先救的
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-21 02:55:00
怎麼救 你說說看啊
作者: starcloud (傷心嗎?)   2017-06-21 02:55:00
限 我講台語的目的是為了塑造小團體 這就註死了
作者: DontGoCMI (大家都愛李俊畿)   2017-06-21 02:55:00
這篇題補助阿 當然優先扶植客語阿 哪裡輪到閩南語
作者: jksen (Sen)   2017-06-21 02:56:00
補助臺語就不能補助客語嗎?
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-21 02:56:00
怎麼扶植啊 講詳細一點你再怎麼扶植 我也不會去看去瞭解 因為那不是我的母語閩南人就看台語台 客家人看客家台 原住民看原住民台 這才是保護母語的正確方法對了 你要不要說說怎麼扶植客語和原語
作者: jksen (Sen)   2017-06-21 03:01:00
按照D的說法,客語也不要救,先補助更危險的原住民語才對
作者: kichitai   2017-06-21 03:02:00
有人客家被害妄想症發作嗎?客家要恨的應該是KMT和外省
作者: jksen (Sen)   2017-06-21 03:02:00
,怎麼會有這種的想法,以為補助只能一人獨得?D是以為補助台語那補助客語的錢就會變少嗎? 根本不會,現在還更有利,原住民語跟客語近日都通過法案變成國家語言,就臺語沒有。有客語台跟原住民台,也沒有台語台。
作者: DontGoCMI (大家都愛李俊畿)   2017-06-21 03:05:00
那怎麼普及率一直下降 補助個屁用
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-21 03:06:00
D就只會出一張嘴而已 好險你不會當政
作者: jksen (Sen)   2017-06-21 03:07:00
現在D竟反過來嫌補助沒用了XD
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-21 03:08:00
人家在討論保護母語 你就在旁邊唉唉餐 敢講自己哪個族群嗎
作者: DontGoCMI (大家都愛李俊畿)   2017-06-21 03:16:00
普及率就在下降 我陳述事實而已扶植成果這樣怪我囉 崩潰啦 好可憐喔保護的真好 忍不住讓人稱讚
作者: klarc (拾月暗)   2017-06-21 03:22:00
所以你是哪個族群啦 不敢講喔 這麼娘喔
作者: jksen (Sen)   2017-06-21 03:23:00
既然D覺得國家補助客語成果那麼差,那你還說優先扶植客語是哪招,不是覺得很爛XD
作者: starcloud (傷心嗎?)   2017-06-21 03:46:00
沒有國家機器的支持 全球化會殺死所有的各地方言這不是台灣一島特有的問題 而是全世界都一樣網路更會加快這個速度 白話就是 所有PTT的文章為了讓最多人閱讀 幾乎用的都是現代國語 了不起也是用台語發音的國語文章認同感抵不過經濟 如果讓現在的家庭自己點語言上課時間你覺得最理性的選擇會是甚麼?
作者: mmax (adam)   2017-06-21 03:52:00
沒錯!台語會聽說就算很會了!讀寫我這年代根本沒學過我是認為在家裡雙語不衝突,在家用母語不影響在外用通用語
作者: starcloud (傷心嗎?)   2017-06-21 03:56:00
所以這就是本質上的矛盾 就是如果學一種語言是為了在一個大社會中 塑造一個小社群(家族 鄉里)的凝聚力
作者: mmax (adam)   2017-06-21 04:05:00
所以語言其實就是經濟、政治跟文化之間的角力拔河而一但流失!幾乎是不可逆的
作者: starcloud (傷心嗎?)   2017-06-21 04:08:00
可以拖啦 拖多久就不知道了 而現在也不可能再用國家暴力去扶持某個語言 國語就是最大公約數了 要維持台語最好的方式 反而是利用台語特有的雅音 以及對國語的高替換性 開發出特異性的商品 比如布袋戲 本土劇 甚至如果可以用雅音來重新詮釋中國古典詩詞 還可以賣到對岸去
作者: mmax (adam)   2017-06-21 04:12:00
用台語讀古詩其聲韻真的是美 遙想吳岳
作者: tiuseensii (自由主義不可信)   2017-06-21 06:35:00
上海移民多,年輕人六成不會說上海話啊
作者: Wolowitz (Howard)   2017-06-21 07:50:00
那麼想學上海就滾去中國啊
作者: ma0120243 (ma120243(名字被狗啃))   2017-06-21 07:51:00
支那賤畜 別出來秀下限

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com