1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 有日文問題怎摸辦RRRRRRRRRRRRRRRRR

作者: smilestarice (微笑星氷 o'_'o)   2017-06-21 10:43:14
yoyo
我北部阿肥啦
阿肥實在利用日文來造句藉以增強弱到爆日文能力
可是感覺直接google整句日文
很難翻譯
總是翻的相當奇怪
很難有一個人在阿肥旁邊一直告訴我
一直敲人又覺得不好意思
想要知道一句中文的翻譯最好的方法是啥呢??
比如說
"我會好好利用這個東西"
還有
"你不要說髒話"
怎摸縮
有八卦嗎?
作者: louis10452 (秋天的楓)   2017-06-21 10:44:00
滾，有專板
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2017-06-21 10:44:00
真肥宅日文部會爛到哪好嗎
作者: s8803720330   2017-06-21 10:44:00
僕はこのものがちゃんと使う!
作者: rv0918 (Lee)   2017-06-21 10:45:00
馬鹿野朗
作者: jaychou515 (Hoshiya)   2017-06-21 10:46:00
問姆咪啊
作者: theflower (那花)   2017-06-21 10:46:00
めしょがんも
作者: MinaseNayuki (水瀨名雪)   2017-06-21 10:47:00
挖魯哭幾疑嗚哪
作者: yu1111116 (烏龍奶茶)   2017-06-21 11:04:00
＂不要說髒話＂就直接はぁ？
作者: EfiwymsiAros (認真發廢文)   2017-06-21 11:08:00
悪口を言うな
作者: kokskuld (寇克史購)   2017-06-21 11:21:00
用交友軟體找語言交換R
作者: Aprildie (精神鞭笞)   2017-06-21 11:27:00
你可以試試看這個APP　HiNative 阿滴英文跟Ryuuu有介紹
繼續閱讀
[新聞] 選擇美國 何美玥：可能投資約340億美元hugoeyes[新聞] 悠遊卡結帳龜速 寧夏攤商喊退lineage0916[新聞] 柯P：兩岸關係不因小事件影響全局jenlei[問卦] 哪個圈子最亂啊？dean1990Re: [新聞] 擬辦「2代台胞證」　不輸大陸身分證windbomb[新聞] 華航空姐吸毒案新進展 背後案情不單純？Boyzone[問卦] 大家是不是都比較喜歡日本錶？CBTHSHRe: [新聞] 蔡英文推生醫產業　打造「亞太醫療中心」starjojoRe: [問卦] 學開車被摸手是正常的嗎FunnybaGRe: [新聞] 月薪40K被父逼買房　23歲男：我覺得好可kikikokouuu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com