[問卦] 有沒有在漫畫內也莫名被統一的卦？
作者: oramge (小雨一點點一滴滴) 2017-06-22 01:12:01
剛剛在看漫畫時
不小心撇到某日本漫畫
裡面有提到相關的國家 如下圖
![]()
到底是因為翻譯的問題
還是其實原文就是這樣打呢
還真的挺令人好奇的
有沒有這方面的卦呢？
不小心撇到某日本漫畫
裡面有提到相關的國家 如下圖
到底是因為翻譯的問題
還是其實原文就是這樣打呢
還真的挺令人好奇的
有沒有這方面的卦呢？
作者: Metallicat (金屬製貓) 2016-06-22 01:12:00
許斐剛就中國人啊..當然這樣畫
作者: limitpanda (Limit Panda) 2016-06-22 01:12:00
你不會找原文看喔
作者: event1408472 (醒世明燈) 2016-06-22 01:12:00
網球王子喔
作者: FuYen (赴宴) 2017-06-22 01:13:00
漢化組你意外喔...
作者: morumosu (Julian) 2017-06-22 01:13:00
只有台灣而已![]()
" target="_blank" rel="nofollow">
![]()
" target="_blank" rel="nofollow">作者: slimak (shady) 2017-06-22 01:14:00
樓上神打臉
作者: Sinreigensou (神靈幻想) 2017-06-22 01:15:00
翻譯啦
作者: bluesky0754 2017-06-22 01:15:00
神打臉
作者: i689tw (cylinlin) 2017-06-22 01:15:00
殘體不意外
作者: honeydog7772 (哈尼狗) 2017-06-22 01:16:00
87 被打臉
作者: FuYen (赴宴) 2017-06-22 01:18:00
你要看中國盜版翻譯就是要承擔被意淫的風險
作者: morumosu (Julian) 2017-06-22 01:20:00
日文的原文不就只寫台灣而已啊漢化自己加的，看看就好
作者: waloloo (ARIAxヨシノヤ ) 2017-06-22 01:58:00
許斐鋼是台灣人吧
繼續閱讀
Re: [爆卦] 兆豐全民掏空洗錢案的內幕iphone15Re: [問卦] 佛教有沒有方法可解惡誓惡咒？kaouleah[新聞] 童顏女星下海拍AV 嫩乳全解放「羞恥一下cyf3345678Re: [爆卦] 兆豐全民掏空洗錢案的內幕caffreyRe: [問卦]如果每人發一把T91跟中共打巷戰各位願意嗎amovie[問卦] 兒子跟老爸吵架被罵沒卵趴怎回?cytotoxicRe: [問卦] 金城武早上會喝咖啡嗎？motherRe: [問卦] 北韓這次要死幾個官的八卦？daisy100Re: [問卦] 現在還叫新北市是台北縣的是甚麼人KDSKY[問卦] 為什麼台灣國產車那麼貴ayasesayuki