※ 引述《realtw (realtw)》之銘言:
: 臺灣沒有有史以來最紅的粵語歌
: 哥以前看臺灣各電視臺
: 就發現一個問題
: 臺灣的電視臺不會放粵語 都在播放臺灣自己的國語歌曲
: 或者是香港歌手演唱的國語歌曲
: 比如張學友90年代紅得發紫
: 但是臺灣的衛視中文台 我從來沒見過他放過一首張學友的粵語歌
: 全都是他的國語歌 吻別 情網等等
: 當年香港最紅的天皇巨星級的歌手
: 在臺灣的電視臺能見度非常低
: 臺灣歌手處於極度的弱勢 但仍然堅持不放粵語歌 只播放台灣自家歌手或者國語歌
: 應該是一種流行音樂上的自我保護吧
身為一個8年級的粵語歌愛好者,看到這系列文就忍不住來回一下
PTT也有CantonesePop版,也歡迎大家來逛逛
在我的成長過程當中要在電視台聽到粵語歌主要就是港片港劇的主題曲
或是Channel V每個禮拜天早上9:00會播一個節目叫做「廣東風」
這兩者算是我對粵語歌熱愛的重要啟蒙
除此之外,台灣人比較會特別去聽的粵語歌
常常是因為國語版很紅、才去找回原版聽的那種
我沒有經歷70年代以前的萬人空巷的港劇和第一代歌神許冠傑
沒有經歷80年代的校長 / 哥哥 / 陳百強
90年代四大天王 / 王菲鄭秀文陳慧琳 / 各種廣high的時代 我才剛上小學
雖然我不時也努力地去回味當年的經典們、但畢竟沒有身歷其中,
所以我沒有辦法回覆原po問的「史上最紅」
但還滿想回覆一下2003-2017這15年來,
少數在台灣還比較能紅得起來的粵語歌都是些何方神聖。
以下就列出10首比較具有代表性的分享給大家
(當然會有很多遺漏的歡迎大家多多打我臉,以增加討論粵語歌的熱度哈哈哈)
===================================================================
1. Twins《下一站天后》 2003 作曲: 伍樂城 作詞:黃偉文
雖然走的是搭配電影主題曲的大紅公式,不過在這個例子歌可能還比電影紅。
Twins在2000-2003累積一定的名氣之後,
靠著這首《下一站天后》更是紅遍兩岸三地
爾後進軍國語市場,也翻唱了這首成為《莫斯科沒有眼淚》
不過比起廣東版黃偉文打造的一種、在成為天后路上的內心拉扯
國語版歌詞相對起來比較沒有那麼讓人印象深刻。
Twins也是和S.H.E一起屹立在女子天團的地位好多年,直到.............
2. 陳小春《獻世》 2003 作曲: 周杰倫 作詞:林夕
2000年初的陳小春,在山雞哥的形象之後在音樂上是滿滿的慘情小男人
這首《獻世》會紅除了靠國語版的《一定要幸福》
最重要的應該還是周杰倫在他的演唱會上獻唱了這首歌
吸收了廣大的周董歌迷
小時候聽都聽不懂「試問我可以去邊」的「去邊」是什麼意思,是吐司去邊嗎?
後來懂了廣東話以後才知道原來是「去哪裡」的意思呀!!
附帶一提,陳小春當年同期的廣東歌《相依為命》
在這兩年因為它對應采兒的深情演唱也再度爆紅
3. 容祖兒《我的驕傲》 2003 作曲:陳光榮 作詞:黃偉文
我其實沒有很確定這首粵語歌到底有沒有在台灣紅,
可是我非常確定它的英文版《Proud of You》紅遍大街小巷
人人都可以來上一句 "See me fly, I'm singing in the sky"
而這首歌不是英文歌翻唱成廣東歌,而是廣東歌翻唱成英文版的呀!
它幾乎也是正式,
讓容祖兒在未來15年橫掃香港樂壇各種大小獎項的開端
不過她雄霸香港歌壇那麼多年,
在台灣我始終覺得她沒有什麼真的很被大家認識的代表作 。
4. 盧巧音+王力宏《好心分手》 2004 作曲: 雷頌德 作詞:黃偉文
靠著天王加持唱一半的國語,
讓這首歌幾乎是2000以後最多人一個一個字學著唱的廣東歌。
當年盧巧音在雷頌德的打造之下有一大堆旋律精彩的慘情流行歌
從這首《好心分手》、《三角誌》再到《落地開花》
這個合唱版更是讓國語市場大大地認識她
不過顯然她並不追求當一個唱商業歌曲的主流歌手
2005年做了一張很酷、卻也很脫離市場的概念專輯《天演論》
然後就慢慢淡出歌壇了
5. 古巨基《勁歌金曲》 2005 編曲:雷頌德
KTV唱到最後總是要點那首12分鐘的《勁歌金曲2情歌王》才划算
而這首《勁歌金曲》就是傳說中的第一集
(還有廣high串燒的《勁歌金曲3 Party King》
我總是覺得第一集有很多地方接得比第二集更有巧思
當中其實也串了一些國語歌像是《愛如潮水》、《神呀救救我》等等
6. 陳奕迅《浮誇》 2005 作曲: C.Y Kong 作詞: 黃偉文
這首想必八卦版的鄉民已經熟悉到不用我再贅述了
不過當初這首剛出時候其實完全沒有真的那麼紅
《U87》專輯中當時討論度最高的是《夕陽無限好》、《阿牛》、《葡萄成熟時》等
一直到後來它越來越常在Eason的各大演唱會成為最高潮的一段、
以及大大小小歌唱比賽的參賽者爭相挑戰,
才在發行的幾年之後變成現在的神曲地位。
7. 何韻詩《勞斯萊斯》 2005 作曲:何韻詩 作詞:黃偉文
這10多年來陸陸續續香港樂壇還是出了不少接近天后級的女歌手
她們前前後後都試圖把她們在香港樂壇的成功複製到台灣的國語市場
卻幾乎都沒有真的太成功的。最成功的,大概就是何韻詩了吧!
這首《勞斯萊斯》堪稱描寫男同性戀的神曲,
出自於當年何韻詩自己主演的音樂劇《梁祝下世傳奇》
多年後她正式公開出櫃,更是一舉成為同志及社會運動的指標icon!
8. 謝安琪《囍帖街》 2008 作曲:Eric Kwok 作詞:黃偉文
這首歌是當時紅遍大街小巷、後來也有一大票歌手也爭相翻唱的超級經典
藉由香港囍帖街拆除的新聞當引子,表面上是懷舊的情懷
實則也是充滿著政治上的隱喻
謝安琪當年也靠著這首歌橫掃所有各大頒獎禮,
後來陳奕迅在Duo演唱會上的翻唱,也是讓更多台灣人有機會聽到的重要契機
9. 陳奕迅《陀飛輪》 2010 作曲: Vincent Chow 作詞: 黃偉文
黃偉文寫給Eason的「男人四部曲」漂亮的最終章
(美酒