1.媒體來源:蘋果
2.完整新聞標題:為了奧運忍一忍 東京推公共場所禁菸
3.完整新聞內文:
日本東京主辦2020年奧運會和殘奧會，現任都知事小池百合子致力在奧運會前推動室內場
所全面禁煙，達成首都無煙的目標。
路透報導，在日本每年有過千人死於二手煙，東京被視為近年主辦奧運會最不健康的城市
之一。今年春天，日本國會曾推動類似的禁煙議案，遭首相安倍晉三領導的執政黨否決，
原因是日本政府佔煙草公司三分一股權，2014至15年度的煙草稅收更達7億美元（約213億
元台幣）。
厚生勞動省在春天向國會提交計畫是室內全面禁煙，遭到反對後提出折衷方案，只要室內
有足夠的通風設備，便允許有吸煙區域，但仍遭餐廳、煙草商和國會反對。
小池百合子的政黨「都民第一會」在東京都議會選舉中奪得過半議席，與盟黨公明黨穩握
主導權，她將向議會提出禁止在公共場所吸煙，並最快在今天秋天表決。小池百合子對《
日經新聞》表示：「城市放慢了（禁煙速度），但我們會做好作為主辦國的責任。」
日本的禁煙對策被世界衛生組織列為全球最低水準，而東京正面對奧林匹克委員會和世衛
組織給予的壓力，希望在2020年奧運會前全面禁煙。（實習編譯李穎詩／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):https://goo.gl/pndi5N
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意