https://newtalk.tw/news/view/2017-07-06/91404
首位女特首 港府：他們夫婦不能稱伉儷
香港特別行政區首位女性特首林鄭月娥1日正式宣誓就職，稱謂引來各方討論。港府行政署通告，如非必要不稱林鄭月娥「閣下」。稱呼她與丈夫時也不可以使用「伉儷」，因為不符合中華傳統。
林鄭月娥是香港首位女性特首，她的丈夫林兆波成為香港第一位「第一先生」，該怎麼稱呼也引來討論。為了統一稱謂，港府行政署3日發出總務通告說明。
香港文匯報報導，根據這份通告，正式場合要使用「香港特別行政區行政長官林鄭月娥女士」，如非必要不使用「閣下」一詞。正式場合致詞時，可以當面稱呼她「行政長官」或「林太」。
至於「第一先生」林兆波，通告指出在正式場合、官方和法律文件中，宜使用「林兆波博士」或「林博士」。
若是兩人同時出席活動，正式場合應使用「行政長官林鄭月娥女士及她的丈夫林兆波博士」，非正式場合可用「行政長官及林博士」。
通告還特別指明，不可使用「伉儷」，因為一般使用「伉儷」會在之前加上丈夫姓氏，但特首的尊貴身分，要先稱呼林鄭月娥，之後才是林兆波，所以「伉儷」一詞並不適用。
作者:
dj720c (dj720c)
2017-07-06 18:58:00叫「你」就好了，共產黨沒教嗎？
特首尊貴身份？廢到笑！不就是一個中央指派的官那習撒幣稱帝、這個特首就是香港王XD
作者:
mar5566 (...)
2017-07-06 18:59:00中華傳統跟文化大革命在中國 孰重孰輕???
作者:
k1400 (德州家康)
2017-07-06 19:01:00怎麼稱呼本來就應該規定，只是談論到中國就不一樣了
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2017-07-06 19:01:00應該稱其為夫人更優於女士，夫人同樣適用有襲爵之單身女性香港比較複雜，以往還有皇家，這種禮俗的東西不可能漏
作者:
yeh67 (雙雙金鷓鴣)
2017-07-06 19:02:00林鄭伉儷 哪裡不合傳統? 她都冠夫姓了 反而適用伉儷一詞
作者: andrew40907 2017-07-06 19:03:00
我要2號話說完誰贊成誰反對
作者: LLuchia (囧) 2017-07-06 19:03:00
都已經冠夫姓是有差嗎 根本拍馬屁矯情
作者:
a94037501 (dumbfounded)
2017-07-06 19:04:00叫儷伉r
作者:
yeh67 (雙雙金鷓鴣)
2017-07-06 19:05:00夫妻平等 妻子當官 丈夫就矮一截才是反傳統
作者: cluku (汪汪~我是貓) 2017-07-06 19:05:00
還在封建社會嗎？…………是啊！！
作者:
Tristanh (Tristan)
2017-07-06 19:05:00啥小
作者:
green001 (609萬分之一)
2017-07-06 19:08:00那改叫 "儷伉" 如何？
作者: kerkershout 2017-07-06 19:18:00
行政特首賢伉儷 不就好了