※ 引述《YKM519 (來聊天吧)》之銘言：
: ※ 引述《pitalvlu (pital)》之銘言：
: : 1.媒體來源:
: : 自由時報
: : 2.完整新聞標題:
: : 破紀錄！ 美國再生能源發電量超越核電
: : 3.完整新聞內文:
: : 2017-07-07 17:56
: : http://i.imgur.com/5gZo2q1.jpg
: : 美國3月、4月再生能源發電量高於核能，此紀錄為1984年來首見。圖為美國境內的核電
: 廠
: : 。（美聯社）
: : 〔即時新聞／綜合報導〕再生能源一直是科學家研究的目標，希望能為地球盡一份心力
: ，
: : 保護地球的資源。美國能源情報署（EIA）今日表示，美國3月、4月再生能源發電量高
: 於
: : 核能，此紀錄為1984年來首見。
: : 《美聯社》報導，發電機和太陽能發電場的新建，加上去年冬季降下的豐沛的雪雨，促
: 使
: : 近期水力發電的增加，這些因素讓再生能源發電率有所增長。
: : 近年來，反核聲浪四起，在建設成本飆升、破壞環境等眾多因素下，迫使興建核反應爐
: 的
: : 速度放慢，甚至是走上除役之路。
: : 美國許多核電廠開始淘汰部分較老舊的反應爐，現存的核電廠也都是在1970年和1990年
: 之
: : 間所興建的。
: : 美國去年公用事業規模總發電量的逾6成來自風力和太陽能，這是眾人共同努力得來的
: 成
: : 果。然而，專家預測美國核電廠全年發電量還是會比再生能源發電量多，季節的變化因
: 素
: : ：乾燥的夏季，水壩水量減少，都會影響到再生能源的產能。此外核電廠往往會在春、
: 秋
: : 季維修，因為這兩季節的用電量比夏、冬季低，這也可能是再生能源發電高於核能的一
: 個
: : 因素。
: : 4.完整新聞連結 (或短網址):
: : https://goo.gl/GmAhno
: : 5.備註:
: : 八卦版 反指標？
: 自由時報不意外
: 標題下的好 反核覺青也高潮
: 去年美國「公共」事業規模總發電量
: 綠能達六成
: 可以變成美國再生能源超越核電
: 眾所周知
: 美國電業私有化的程度高到哪種程度
: 有看新聞也知道至少東芝有個核電廠
: 不過黨報跟反核無腦覺青當然是視而不見了
: 科科。
: 不過不得不說
: 豬油黨報真的很會下標題
: 黨報的風向是這樣
: 看來電業法把火力拆出去差不多要動作了
: 就算沒拆出去也是叫台電高價收購價量
: 圖利綠電業者
這篇真的是記者英文太爛亂翻，不過最大錯誤應該不是這個，而是這句：
"美國去年公用事業規模總發電量的逾6成來自風力和太陽能"
More than 60 percent of all utility-scale electricity generating
capacity that came online last year was from wind and solar.
人家原文明明說的是"去年新上線的發電"超過60%是風力跟太陽能，結果被
他翻成"去年總發電量"的60%......英文不好好學才會去當記者
更詳細的報導寫的是美國2/3發電還是來自火力燒煤燒天然氣，大家也知道
近年頁岩氣挖一堆很便宜，而核電廠不再蓋新的很大一部分就是因為競爭
不贏這個，超過半數的核電廠在虧錢。扣掉火力外剩下的1/3才是核能跟綠
能約各占一半