[問卦] 護士跟護理師 兩個名稱差在哪?

作者: asianDUB (教員子女)   2017-07-08 20:21:45
現在的護士,好像很不願意被叫護士
要求要稱他們護理師
不過英文裡面nurse這個詞怎麼辦?
nurse也代表護士,護理師的英文該怎麼說?
或者國外的護士有要求拒用nurse這個稱呼嗎?
護士,跟護理師
這兩個名稱到底差在哪??
有人知道嗎?
作者: ZXCWS (兩分銅幣)   2017-07-08 20:22:00
郵差 郵務士
作者: snane (Clark克拉克)   2017-07-08 20:22:00
尼姑,比丘尼
作者: e1q3z9c7 (午仁)   2017-07-08 20:22:00
沒差
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-07-08 20:23:00
其實醫院中的護理師沒那麼在意名稱
作者: hyperdunk (別鞭我)   2017-07-08 20:23:00
醫生 醫師 ???
作者: ciswww (Farewell)   2017-07-08 20:23:00
資深工程師本來是待很久才能拿到的頭銜 現在不是這叫做通貨膨脹
作者: COTOYO (跑向終點)   2017-07-08 20:23:00
有沒有帥的差別
作者: alexroc (吉娃娃大師)   2017-07-08 20:23:00
叫你國中生和大學生有沒有差
作者: Hakan (夫人,我說不要)   2017-07-08 20:24:00
肥宅跟你的差別
作者: WhiteMage   2017-07-08 20:24:00
OO工程師 OO管理師
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:24:00
在台灣是不同的執照
作者: a2016596 (a2016596)   2017-07-08 20:24:00
樓上 我沒差啊… 叫那個都是年輕的意思
作者: blackcellar (Let's Go Marlins!)   2017-07-08 20:24:00
龍/拽根
作者: snane (Clark克拉克)   2017-07-08 20:24:00
國中大學完全兩回事,邏輯有待加強
作者: zeze (三月うさぎ)   2017-07-08 20:25:00
問我家人之前出意外,在醫院照顧三個月相處的感想
作者: nolimits (愛盜人)   2017-07-08 20:25:00
就跟 阿妹和阿密特 Hebe和田馥甄 一樣的概念
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:27:00
我其實不在乎對方在不在意 只是我本來就會把話講清楚
作者: QBey (Q貝)   2017-07-08 20:27:00
差不多台灣跟中華台北
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:28:00
我不知道怎麼憑外表判斷醫院裡的人是醫師還是護理師還是護士還是...啊我連醫院裡到底有多少種師都不知道 問我問
作者: jauyuu (啾)   2017-07-08 20:28:00
結果推文噓的都不講清楚到底差在哪
作者: k33536 (是什麼?)   2017-07-08 20:29:00
眼睛盯著你的識別證看會不會被你們喊變態? 直接請你出示?
作者: notepad67 (145×154÷DB7)   2017-07-08 20:29:00
識別證不一樣
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:31:00
話說國中生和大學生怎麼會沒差 至少你要考國考就有差啦XD
作者: lawless   2017-07-08 20:31:00
士可殺,不可辱
作者: leader2005 (leader)   2017-07-08 20:31:00
業務工程師
作者: notepad67 (145×154÷DB7)   2017-07-08 20:31:00
印章也不一樣
作者: jauyuu (啾)   2017-07-08 20:32:00
用大學和國中來比,所以護士和護理師執照不一樣嗎?
作者: swommy (鮪魚)   2017-07-08 20:32:00
藥劑士,藥師
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:33:00
那你的大學畢業證書上面寫你國中畢業有沒有差呢 有吧
作者: atobela (尼瑪蛋蛋麵)   2017-07-08 20:34:00
就像是台科大跟台大的概念
作者: netpal486 (隨風而逝的記憶...)   2017-07-08 20:34:00
男的也稱護士?所以~男、女性統稱護理師...
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:34:00
護士和護理師是不同張證照 護理師和醫師也是不同張證照醫師和律師也是不同張證照 但以上這些人叫錯會不會森七我不知道
作者: b7361837 (BoBo)   2017-07-08 20:36:00
忙都忙死了,根本沒管你叫什麼。
作者: alamabarry (.............)   2017-07-08 20:36:00
就一堆無聊人愛做表面
作者: lwt501cx (我的天.)   2017-07-08 20:37:00
無聊,一般民眾誰在乎這個,護士又不是貶義詞彙
作者: sinsony (恆星的美)   2017-07-08 20:38:00
就好像宅男和工程師,你覺得哪個好聽
作者: lwt501cx (我的天.)   2017-07-08 20:38:00
在乎月薪多少還比較實際一點
作者: a216832 (a216832)   2017-07-08 20:39:00
本來就不是貶不貶的問題 是有人把王XX叫成李XX的問題
作者: yash (蚜煦)   2017-07-08 20:40:00
估狗不會?
作者: netpal486 (隨風而逝的記憶...)   2017-07-08 20:42:00
護士不是女性專用的~但80%以上的人聽到「護士」~都會覺得它是女性...
作者: ccz0123 (ccz)   2017-07-08 20:42:00
這好比 醫師vs醫生vs大夫
作者: OGCorz (苦艾)   2017-07-08 20:43:00
你國中生嗎?
作者: ccz0123 (ccz)   2017-07-08 20:43:00
藥師 vs 藥劑師 vs 藥劑生
作者: netpal486 (隨風而逝的記憶...)   2017-07-08 20:44:00
就好像你現在這問題,就是舊思維太深~新觀念無法接受..
作者: rasen9 (na)   2017-07-08 20:45:00
醫師被叫醫生會森77嗎?
作者: jeng7722 (大班)   2017-07-08 20:47:00
差在"士"和"理師"
作者: kai3368 (人間失格)   2017-07-08 20:49:00
就技術員想被稱為工程師這樣
作者: sober921 (鎖勃)   2017-07-08 20:55:00
技術員相輕啊,總機輕視茶水我哥被叫醫生也沒生氣糾正他是主治醫師,他說他沒那麼無聊說來說去還不就女人的比較心理
作者: riker729 (riker)   2017-07-08 20:58:00
現在確實滿街都是師級人物
作者: kilof (KiLoF)   2017-07-08 20:58:00
證照不一樣啊
作者: paulsama (paulsama)   2017-07-08 21:04:00
給他nurse pro好了
作者: kaltu (ka)   2017-07-08 21:21:00
的確,現行全人類 de facto 的 lingua franca 詞彙 "nurse"在中文和中文的各個方言中不是別的就只是「護士」。這個詞彙是中文對應全人類共同的文化和價值中對於這一個崇高的職位的抽象尊稱絕非某些狂熱份子聲稱的那樣,只是他們歧視對象專科畢業生考取的證照名稱而已。每個人都有責任保護好自己的母語,不需要為了一張中國流亡政府頒發的紙這種政治因素改變自己的舌頭,你討厭皇民化運動和國民黨白色恐怖逼迫所有人改變語言,就不要讓你母親的語言因為這種充滿大學生看扁專科生的政治因素輕易改變。
作者: MassimoDutti (Massimo)   2017-07-08 21:36:00
業務 業務工程師 的差別
作者: HellDoge (地獄柴柴)   2017-07-08 21:37:00
士 師 有差
作者: air451361 (小葉)   2017-07-08 21:40:00
插在有一個濕 一個沒有

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com