老婆說怕鄉民們聽不懂她在說什麼,所以...
======== 以下是翻譯 ======
現在很多 style 都在改變了耶
譬如說工作的 style 之類的
你看!Noah 的 style 也改變了!
老公也想趕快回家吧
想要回家的話,就能回家吧
等一下!
遲到的時候,做了什麼?
(車停下來,伸懶腰)
到底做了什麼了?
方方正正
從現在開始的 style
新的 Noah
====== 翻譯結束 ======
※ 引述《abellea85209 (阿比利亞)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: 三立新聞
: 2.完整新聞標題:
: 新垣結衣新廣告曝光 「老公視角」讓粉絲融化啦!
: 3.完整新聞內文:
: 日本女星新垣結衣演出《月薪嬌妻》後,人氣水漲船高,還被日本網友封為「國民老婆
」
: ,是許多男性心目中的理想老婆。隨著人氣攀升,廣告代言也越接越多,在近日推出的
汽
: 車廣告中,就用「老公視角」成功抓住觀眾的目光。
: 新垣結衣拍攝的汽車廣告日前曝光,在「新樣式篇」中,全程都用「老公視角」拍攝,
她
: 坐在副駕駛座不斷跟駕駛閒聊,,可愛又平易近人的模樣,完全不負她「國民老婆」的
封
: 號!
: 而在「觀察篇」中,她則是用駕駛者的角度,介紹車子外觀上的特色,過程中不斷發出
讚
: 嘆「不錯!很好的表情」、「變得曲線分明了呢!」一臉專注的模樣相當吸引人,讓人
忍
: 不住一再重播,再三回味她認真中帶點可愛的模樣。
:
: ▲廣告全程都用「老公視角」拍攝,拉近觀眾與新垣結衣的距離。(圖/翻攝自YouTub
e
: )
:
: ▲圖/翻攝自YouTube
:
: ▲圖/翻攝自YouTube
: https://youtu.be/1Yuu0_4LkLM
: ▲影片來源:YouTube,若遭移除請見諒。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=270748
: 5.備註: