作者:
momogo11 (ヴァイオレット)
2017-07-09 11:02:30※ 風傳媒
2.完整新聞標題:
※美國白宮認證:習近平是「中華民國總統」!
3.完整新聞內文:
※ 美國白宮自川普總統上任後狀況百出,8日更鬧出國際級笑話。川普8日與中國國家主席習近平在德國漢堡舉行雙邊會談,會談前開放媒體採訪,川普發表簡短談話,白宮隨後發布逐字稿,不過卻將習近平的頭銜誤植為「PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA」:中華民國總統。
白宮目前尚未更正這項錯誤,也未公布兩人會談觸及內容的官方聲明。習近平的中文頭銜是「中華人民共和國主席」,簡稱「國家主席」,英文頭銜是「President of the People's Republic of China」。
川普致詞時先感謝習近平在北韓這個重大問題上的付出,他說,不論是在貿易、北韓問題或其他議題上,相信兩人討論會有圓滿結果。談到兩國貿易,川普告訴習近平:「如您所知,貿易對美國而言是個非常、非常重大的議題。長期以來發生許多事情,導致貿易失衡,我們將改變這情況。尤其中國是重大貿易夥伴,我們可以做一些平等而互惠的事。」
川普接著又談到北韓問題,指出處理北韓問題需要時間,而且可能比他與習近平預想的還要長,但不論如何,最終都將成功。
川普還感謝習近平的邀約,讚美他的夫人彭麗媛是一位「非常美好」的女性。川普還告訴習近平,兩人能成為朋友令他感到榮幸。
據陸媒報導,在稍後的正式會談上,美中兩國元首同意保持高層密切交往,增進雙方戰略互信。雙方商定首輪全面經濟對話於7月19日舉行,並將於近期舉行首輪執法及網絡安全對話、社會和人文對話。雙方將充分發揮「4個高級別對話」機制作用,增進相互瞭解,推進務實合作。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ http://www.storm.mg/article/296103
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
作者:
Qoo2222 (Qoo2222)
2017-07-09 11:03:00只有一個中國 就是中華民國!!
作者:
Trup (我的2壞掉了)
2017-07-09 11:03:00抓到了 一中是ROC
作者:
kafkaLai (海邊的卡夫卡)
2017-07-09 11:03:00有差嗎 還不都是中國
作者:
jesiuty (傲天)
2017-07-09 11:03:00其實重點是中華民國是國家 有總統
作者: geesegeese (毆) 2017-07-09 11:04:00
正名了
作者:
wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)
2017-07-09 11:05:00萬歲!三民主義統一中國!
作者:
IRPT001 (清純無限好~兇不下去啊)
2017-07-09 11:05:00學習英文
作者:
rogergon ( Aquila)
2017-07-09 11:06:00PROC president without people
作者:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2017-07-09 11:06:00ROC好久沒在美國官方出現了
作者:
Yui5 (唯控)
2017-07-09 11:06:00抓到了!!習是DPP外圍組織成員!
作者:
Whitening (whitening)
2017-07-09 11:07:00XDDDD
作者:
Dinenger (低能兒)
2017-07-09 11:07:00可以反攻大陸了嗎?我豪興奮
作者: ByMyWILL (IMusT) 2017-07-09 11:08:00
統一是歷史的必然
作者:
u35k6 (漫畫)
2017-07-09 11:08:00這個誤植滿故意的
作者: qq05 (逆增上緣) 2017-07-09 11:08:00
不排除故意惡搞習大大
作者:
alen0303 (艾倫零參 智商負三)
2017-07-09 11:09:00一個中國 各自表述
作者: squeakywheel 2017-07-09 11:09:00
穿普認證 兩岸同屬一中
作者:
geordie (Geordie)
2017-07-09 11:09:00白宮網站已經改惹
作者:
Whitening (whitening)
2017-07-09 11:10:00認真說,這包如果是故意的就是要惡搞習包子
作者:
kamichu (ichigo)
2017-07-09 11:10:00一個中華民國
作者:
aaagang (我...)
2017-07-09 11:11:00算平手
作者:
zenzai (紅豆湯)
2017-07-09 11:12:00置入式行銷~
作者: deadogy (aya) 2017-07-09 11:13:00
中華民國總統是習包子,不是蔡小英
作者: clhfly 2017-07-09 11:14:00
習近平是兩岸三地的新共主
作者:
jtyang888 (jtyang888)
2017-07-09 11:14:00習包子是DPP
作者:
chose (蝴蝶依舊狂戀著?)
2017-07-09 11:18:00中華民國已售出 買家習包子
作者: godtnmai (LiN) 2017-07-09 11:21:00
抓到啦 原來習是DPP臥藏很久的間諜
作者: smallca (小卡) 2017-07-09 11:21:00
幹 習大大臥底快要達成目標把大陸淪陷區拿回來了 美國欉康喔
作者:
a10s07 (江官)
2017-07-09 11:23:00這智障記者直接用認證XD
作者: mudee (毋忘初衷) 2017-07-09 11:25:00
一中政策啊 臺灣還抱著ROC根本就死路一條
作者: nowitzki0207 2017-07-09 11:27:00
所以習大大五星旗是不是該換上青天白日了
作者:
orinsinal (Wind Traveler)
2017-07-09 11:27:00統一啦。覺青崩潰
作者: mudee (毋忘初衷) 2017-07-09 11:27:00
樓上覺青
作者:
abramtw (世界原來是如此耀眼啊)
2017-07-09 11:28:00藍綠白都已經有親中共識了 還吵國號實屬不智
作者:
tatata (tt)
2017-07-09 11:28:00哎呀 中華民國統一中國啦
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2017-07-09 11:32:00這三毀
作者: aptiva 2017-07-09 11:33:00
一中就是中華民國啦對岸就是叛國賊 共匪無誤
作者:
proletariat (Die Ruinen von Athen)
2017-07-09 11:49:00這反而認證在臺灣的中華民國是假貨 難怪被UN驅逐出去
作者:
joanrey (發呆中)
2017-07-09 11:50:00原來習近平是史上最大臥底!!
作者:
Fongin (步萊恩)
2017-07-09 11:53:00國際上有誰看到ROChina會想到Taiwan?看到China只會想到PRC
這感覺沒什麼好高興的...要是ROC被誤以為是中華人民共和國 那就靠背了...臺灣就真的要獨立了
作者: Hans14 (沉默反對派) 2017-07-09 11:57:00
11號總統