[問卦] 我們都念錯歪果仁的姓名了？ pheiwoon PTT批踢踢實業坊

作者: pheiwoon (哈哈哈哈哈六個哈) 2017-07-10 10:40:42

嘟嘟嚕
我們484都念錯外果仁的姓名惹
像是中文叫做蘇彼得英文就是Peter Su
也就是中文是姓在前，名在後；英文是名在前，姓在後
那照理說
像英文叫做Tom Cruise的話
中文應該是克魯斯湯姆
Bruce Willy
中文應該是威利布魯斯
這樣才對84ㄇ
能不能告訴小魯嚕>////<

作者: qw530817 (Aveヽ(o↗Д`o)ノ) 2017-07-10 10:41:00

我都念costco

作者: sole772pk37 (咬我阿豬) 2017-07-10 10:41:00

猶法克

作者: well0103 (Texas Flood) 2017-07-10 10:43:00

是外國人唸錯我們的名字好嗎？

作者: ltjfw2012 2017-07-10 10:45:00

我都念ikea

作者: machiusheng (Mike Ma) 2017-07-10 10:45:00

英文菜

作者: Primk (品克) 2017-07-10 10:46:00

我都念 Cueto

作者: abakama (阿伯火燒厝為什麼不走) 2017-07-10 10:51:00

我都唸 gogoro

作者: lordwen (農夫凱) 2017-07-10 10:54:00

全世界只有6個國家的人是姓在前名在後。

作者: yoyodio (廢材毋需多言) 2017-07-10 11:06:00

我知道匈牙利也4姓前名後，有東方特色QQ

作者: crowman (whitecrowman) 2017-07-10 11:20:00

我都唸ikea

繼續閱讀