自由時報 │ 他通曉6國語言 為圓警察夢放棄美籍回台
│ http://i.imgur.com/8dOnYzH.jpg
│ https://goo.gl/aAiKsg
〔記者劉慶侯／台北報導〕台北市警中山分局長春派出所實習員警賴威廷，日前因為以一
口流利日語協助來台旅遊卻迷途的日本老翁，順利找到團隊住宿飯店，才意外曝光他通曉
6國語言，而且還是為了一圓警察夢，毅然放棄美籍的身份，回台讀書及從警。
甫接任長春派出所主管的歐陽俊表示，25歲的賴威廷原是台裔美籍身份，多年前一直想回
台找尋歸屬感，在獲得家人同意下，先行返台考上政大新聞學系，畢業後原本從事空中少
爺，但覺得當警察服務社會才是他最終的夢想，所以考上105年特考班，目前受訓實習中
。
對於他怎會通曉多國語言，賴威廷則表示，因為年幼期美國，英文幾乎已是他的母語，但
他又對語言特別有興趣，所以利用大學讀書時，再選修或自習法、德、越南、日文和泰文
等語言。
警方表示，68歲日本籍老翁是日前跟團來到台北市旅遊，結果在台北101觀光時和團員走
失，老翁走了一天一夜，居然徒步走到長春路附近，長春派出所獲報到場，因為對方不懂
中文和英文，也沒有證件，警方只得先將他帶回派出所安置。
適巧當時賴員返回派出所，主動與老翁溝通，老翁以為遇上日本警察，也認為是在日本愛
知縣，警方覺得異常，研判對方可能有輕微失智現象，便先帶往移民署以指紋辨識身分，
發現老翁所屬的旅行社已通報移民署專勤隊協尋，立即將對方送回。