【標題】美媒：希拉里陣營和小川普做同樣事 卻被忘記
https://www.epochtimes.com/b5/17/7/11/n9379261.htm
出處：【大紀元時報 2017年07月12日訊】（大紀元記者 張婷 綜合報導）
《紐約時報》近日發表的川普（特朗普）長子去年曾與俄羅斯律師見面的文章，再次引發
通俄門風波。就在外界熱議此事之時，美國新聞網「The Daily Caller」發文稱，希拉里
陣營和小川普做了一樣的事情，但卻被大家忘記。
「The Daily Caller」主要引用美國政治新聞網Politico的報導資料，爆料希拉里陣營在
去年總統競選期間是如何與烏克蘭政府及烏美兩國記者合作，挖掘對川普陣營不利的信息
。「The Daily Caller」指，小川普與俄律師會面的做法比起希拉里陣營的做法，可以說
是微不足道。
小川普發推文批紐時
2016年6月，川普長子小川普、女婿庫什納（Jared Kushner）及當時的競選主席馬納福特
（Paul Manafort）與俄羅斯律師維塞尼茨卡雅（Natalia Veselnitskaya）會面。紐時報
導此新聞後，再次引發通俄門爭吵。
福克斯新聞週二（7月11日）的報導指，維塞尼茨卡雅律師在接受NBC新聞採訪時，否認與
克里姆林宮有任何的關係。
小川普也並不覺得與俄律師見面是什麼了不得的事情。他以諷刺的手法發推文暗喻，競選
對手也做過類似的事件。小川普週一發推文諷刺說：「很顯然，我（看來）是在競選期間
曾經參加會議、聽取對手信息的第一人。」
小川普之所以與俄律師見面，是因為他被告知，該律師知道一些與俄羅斯有關的個體在非
法資助民主黨全國委員會及希拉里。小川普說，但他在見面後發現，這位律師的說法「模
糊、模稜兩可、沒有任何意義」。
這位律師然後將話題轉到了領養俄羅斯兒童上，並提及了「全球馬格尼茨基人權問責法」
（Magnitsky Act）。小川普說：「對於我來說，很清楚，這（領養俄兒童）才是那次會
議的真正議題。而所謂的潛在有用信息只不過是獲得雙方會面的藉口。」
Politico披露希拉里陣營的反川普研究
「The Daily Caller」週一針對紐時的報導發表一篇文章，題為「每個人都忘記了希拉里
陣營和小川普做了一樣的事情」。
該報導稱，有很多人指，紐時的報導是在支持「川普競選團隊成員在某種程度上參與俄羅
斯干預大選」這一理論。但殊不知，小川普與俄律師的會面和希拉里團隊與烏克蘭政府官
員的聯繫相比起來，簡直是小巫見大巫。烏克蘭當時希望看到希拉里能夠在2016年選舉中
獲勝。
「The Daily Caller」還指，美國政治新聞網Politico在今年1月揭露了烏克蘭政府在美
競選期間所進行的反川普活動。
報導還披露，前民主黨全國委員會（DNC）的重要人物查魯帕（Alexandra Chalupa）曾與
烏克蘭政府官員及來自烏美兩國的記者合作，負責挖出川普及其競選主席馬納福特與俄羅
斯有關的反面信息。查魯帕在克林頓任總統時，曾在白宮任過職。根據Politico的報導，
查魯帕還與DNC及希拉里競選團隊分享了她的反川普研究。
Politico還報導說，查魯帕承認，她於2016年3月曾在烏克蘭大使館與烏大使奇利（
Valeriy Chaly）見了面，討論有關挖掘馬納福特與俄羅斯的關係。4天以後，川普正式僱
用了馬納福特為競選主席。
Politico報導說，根據相關人士的信息，在川普僱用馬納福特的消息被公布的第二天，查
魯帕便向DNC的相關人員簡報了有關馬納福特、川普的信息。
報導還揭示，DNC鼓勵查魯帕盡力安排與烏克蘭總統的一個採訪，來談論馬納福特與前烏
克蘭親俄總統亞努科維奇（Viktor Yanukovych）的關係。
利用記者 對川普團隊進行負面報導
查魯帕還承認，烏克蘭大使館直接與記者合作，以便對川普和馬納福特進行負面的報導。
在一封被洩漏的郵件中，查魯帕告訴時任DNC通訊主任米蘭達（Luis Miranda）說，她與
雅虎新聞記者合作，並將他與烏克蘭聯繫起來。查魯帕說：「我上週三在國會圖書館向68
名來自烏克蘭的調查記者團發表講話。他們給我安排的是具體談論馬納福特的事情。我也
邀請了和我合作的雅虎記者。」
在川普贏得大選後，烏克蘭政府告訴Politico說，他們從未研究過或傳播對川普及其競選
主席馬納福特不利的信息。但前烏克蘭大使館官員Andrii Telizhenko說，他被指派與查
魯帕合作。Telizhenko還透露，烏克蘭政府與希拉里團隊及查魯帕進行合作調查馬納福特
，而且烏克蘭大使館與查魯帕及DNC進行非常緊密的合作。#
責任編輯：林妍