日本女孩向新竹動物園毛遂自薦 打動市長
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/1707120053332378-600x400.jpg
來自日本的女孩Yumiko（左），曾在日本上野動物園擔任研究員，她數月前寫信寄給新竹
市長林智堅（右），毛遂自薦想成為新竹動物園員工，如今如願，目前已投入動物園再生
計畫。（新竹動物園臉書）
【大紀元2017年07月12日訊】曾任職日本上野動物園研究員、有多國動物照顧經歷的日本
女孩Yumi，數月前寫信寄給新竹市長林智堅毛遂自薦說：「若能在新竹市立動物園的話，
我發誓一輩子為了動物園發展拼命工作！」她的真摯情感打動了林智堅，目前Yumi如願已
投入動物園再生計畫。
Yumi成為新竹市立動物園80年來的第一位外國員工，她的自薦信是這樣寫的，「市長您好
，我是上野動物園教育課的岡元友實子『Yumi』，我非常感動您們的改造計畫和員工們的
熱誠……願意協助完成市長的夢想，讓新竹市立動物園變成一個世界上最能讓孩子充滿夢
想的動物園。」
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/1707120019332378-450x300.jpg
來自日本的女孩Yumiko（右），曾在日本上野動物園擔任研究員，她數月前寫信寄給新竹
市長林智堅（左），毛遂自薦想成為新竹動物園員工，如今如願，目前已投入動物園再生
計畫。（新竹市政府）
Yumi透過書信娓娓的道來，誠懇說明她對新竹市推動「動物園再生計畫」的期盼，除了將
貢獻專業翻譯日韓動物園資料庫，她更希望能「打開動物園國際知名度」，將鍾愛的動物
園行銷到日韓、澳洲。林智堅在評估Yumi的研究員專業後，邀請這位「動物園女孩」來到
新竹市，將貢獻國際經驗，協助打造適合動物們的「類棲地」，為動物園再生計畫共同努
力。
2016年，新竹市立動物園與東京上野動物園締結友好協定時，精通日、韓、中、英文的
Yumi居中協助聯絡，看著林智堅與市府全體上下，為動物新居到處奔走，團隊的投入，讓
從小就熱愛動物的她深受感動。Yumi說，新竹市政府和動物園團隊「處處考慮到動物感受
」，讓她決定飄洋過海、紮根新竹市。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/1707120020122378-450x300.jpg
來自日本的女孩Yumiko（左），曾在日本上野動物園擔任研究員，她數月前寫信寄給新竹
市長林智堅（右），毛遂自薦想成為新竹動物園員工，如今如願，目前已投入動物園再生
計畫。（新竹市政府）
「我們都是動物園資深粉絲」林智堅形容他與Yumi的共通點，童年時期都住在動物園附近
，他從小聽著清晨的獅子低吼、長臂猿清脆叫聲長大，Yumi則是常與「動物玩伴們」度過
課餘時光，童年的美好經驗，讓他們懷抱著各自的「動物園夢」努力至今。
新竹市政府表示，打造更好的動物樂園，是林智堅的目標；Yumi則立志朝動物照顧發展，
走遍亞洲各地動物園取經，26歲的她，已在韓、日、新加坡、香港、澳洲等地的動物園留
下工作足跡，是名副其實的「動物園女孩」。
「希望一輩子待在最親近人民的動物園！」見識過各國不同的動物園，Yumi最終選擇新竹
動物園作為落腳之處，她說，新竹市人口40多萬人，但光去年度就有42萬的入園人次，這
樣的驚人到訪率，她不曾在其他國家的動物園見過。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/1707120247022378-450x300.jpg
來自日本的女孩Yumiko（後左2），曾在日本上野動物園擔任研究員，她數月前寫信寄給
新竹市長林智堅（後左4），毛遂自薦想成為新竹動物園員工，如今如願，目前已投入動
物園再生計畫。（新竹市政府）
2017年5月，Yumi正式成為動物園員工，到任至今才一個月，就能以流利的中文暢談新竹
動物園的特色，河馬樂樂、馬來熊維尼、老虎、白鵜鶘，Yumi如數家珍。
新竹動物園長楊家民表示，Yumi在動物營養、棲地規劃、生命教育上有豐富實戰經驗，到
職後為團隊帶來多面向的新穎思維，每天都和同仁進行「腦力激盪」。由於上野動物園也
曾經歷再生改造，Yumi將成為建設「類棲地」的得力幫手。
動物園現已啟動再生計畫暫時休園，Yumi計畫著開園後的首要任務－延續舉辦「友好動物
小學堂」、生態保育講座，期盼在嶄新的園區，以趣味的互動課程帶領大小朋友親近動物
。除此之外，她希望貢獻長年的國際經驗，積極聯繫日、韓等國，將別具地方特色的新竹
動物園行銷到東亞，使成為國際級的動物親子樂園。
http://www.epochtimes.com/b5/17/7/12/n9380531.htm