※ 引述《FacialHairTz (鬍踢記)》之銘言：
: 本來以為同意斯
: 只是排列組合倒裝一下而已
: 剛剛看到fb懷舊主題名人 張哲生 森77
: http://tinyurl.com/ycn24wca
: 其他報紙也就算了，可是你是國語日報耶！居然用錯成語，而且還是在頭版這麼大的標題，我深深覺得貴報必須要刊登更正啟事，才不會誤導眾多學子！（謝謝網友李賜豹提供照片）
: 事實上，「每下愈況」跟「每況愈下」的意思完全不同！
: 「每下愈況」這個成語出自《莊子．知北遊》，篇中記述戰國時的東郭子向莊子請教。東郭子問莊子：「你所說的道，到底在哪裏呢？」莊子說：「無所不在。」東郭子請莊子說得具體一點，莊子就舉例說螞蟻、草、磚瓦甚至大小便，都是道所在的地方。
: 郭子見莊子愈說愈低下，便不想聽下去。莊子於是向他解釋：「愈從低微的事物去推求，愈能看出事物的真實情況。就像市場上的豬販用腳踏豬來估量豬的肥瘦一樣，愈往下踏在豬的小腿處，就更加明白豬的肥瘦，這叫做『每下愈況』。」因為豬的小腿是最難肥的部位，如果往下一直踏到豬的小腿上，豬肉仍是結實肥美的，那就是肥美的豬了。
: 原文為：「正獲之問於監市履狶也，每下愈況。」
: 因此，成語「每下愈況」在《莊子》原文中，含有由比照而顯明的意思。
: 愈：更加
: 況：由對照而顯明
: 由上可知，「每下愈況」是用來比喻「從愈低微處推求，就愈能看出事物的真實情況。」
: 不過，一般人若是沒讀過《莊子》原文，實在很難瞭解這個成語真正的意義，而常會直接從字面去推測其義，甚至還更改字面為「每況愈下」，從一些古文可以發現在宋代就已出現「每況愈下」，用以表示「情況愈來愈壞」的意思，此用法雖屬訛用，但卻已成俗，變成了另一句不同的成語。
: 看到這裡，大家應該可以清楚理解「每下愈況」跟「每況愈下」是兩句意思完全不同的成語。今後可千萬別再將「每下愈況」當作「每況愈下」來使用，聽到了嗎？國語日報。
: 大家真的都知道怎麼分嗎
: 我以為都一樣呢
: 有沒有八卦
之前有一套書裡面有寫啊
小妹我買了一套，滿精彩的
叫做《這個詞，原來是這個意思》
裡面就有比較每況愈下跟每下愈況兩個詞的原意
還有其他很多啦
像是「呵呵」這個詞很早就有了
「烏賊為甚麼叫做賊」
「蛛絲馬跡」到底是什麼馬
不過翻來翻去，就是沒有「小妹到底是什麼妹」
這個小妹我倒是可以解釋
小妹就是大正妹啦♥