Re: [問卦] 日文歌除了日本人外 有外國人在聽嗎?

作者: demitri (forever)   2017-07-15 20:45:46
※ 引述《peter080808 (peter)》之銘言:
: 日本音樂在15年前整個東亞都在聽,甚至可以銷到歐美
: 但現在台灣似乎都沒人在聽日文歌
: 據我的觀察好像就連日本人自己也越來越少人在聽了
你說西方嗎?
當然有 通常是特別喜歡亞洲流行文化的人在聽
但算是niche小眾市場
跟深入民間的日本動漫來比(寶可夢 七龍珠 美少女戰士etc)
影響力小很多 沒在注意的人通常就不會知道
有趣的是 日本歌 日本動漫 跟韓樂 甚至韓劇的粉絲
常常是重疊的 他們有興趣的是整個東亞的流行文化
尤其以日韓為主 裡面會有次分類 每個人偏重不同
但彼此常有交流
在亞洲 日韓樂迷常常會互槓互嗆
然而在西方人眼中 都是閃亮亮的東亞流行文化呢(?)
我的觀察來自專迷亞洲流行文化的圈圈
如果是聽很專門的音樂的圈圈我就不清楚了
因為迷東亞文化的人算是蠻大的次文化圈
但是只迷日本音樂 其他不迷的 我是沒有碰過
(例如日搖粉之類的etc.
但我想聽搖滾樂的常常全世界一起聽吧)
有時候這些人也會聽聽華語歌
但華語歌很重視歌詞意境
"相對"不重視流行性跟洗腦性的特色
門檻對語言不通的老外是蠻高的
不過不得不說一句...現在日本音樂的聲勢真的不如前了
我2005年時去美西玩 日本流行文化最強勢的時代
那時候認識一個典型的白人中西部背景的朋友
對亞洲流行文化沒啥興趣 但他在美西唸書時
認識很多亞裔朋友 耳濡目染之下
都叫得出濱崎步 安室奈美惠的名字
那年代網路不發達 都有少數日本明星能紅到路人時有耳聞
可是現在很少這麼家喻戶曉的日本歌手了 真的很感慨
作者: goenitzx   2017-07-15 20:48:00
看動漫的人很多的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com