※ [本文轉錄自 PingTung 看板 #1PQld5sX ]
作者: chocoball (巧克力球) 看板: PingTung
標題: [新聞] 受八田與一斬首影響 屏東鳥居信平銅像今
時間: Sun Jul 16 13:29:38 2017
受八田與一斬首影響 屏東鳥居信平銅像今天立像
與「嘉南大圳之父」八田與一齊名的日本水利工程師鳥居信平，在屏東縣建造二峰圳和力
力溪伏流水圳，90多年來仍保持極佳的集水和淨水功能，屏東縣春日鄉長柯自強半年前就
構思在水圳旁放置奇美博美館贈送的鳥居信平銅像，受八田斷頭事件影響，延至今日才配
合原鄉護水簽約舉行立像儀式。
屏科大工學院長丁澈士說，鳥居信平在1920年於來義鄉建造二峰圳，灌溉下游3000甲廣大
農地，已登錄為縣級文化景觀；1923年建造的力力溪伏流水，屬於長流型水利設施，至今
僅需小規模的清淤和維護，利用自然力量就能過濾水質，至今仍穩定供應農用和民生用水
，在地方奔走下，前年登錄縣級歷史建築。
他說，二峰圳的設計監造者是鳥居信平，力力溪伏流水的設計圖卻未記載任何名字，從兩
者的地理位置和建造時間推斷，同一人可能性極高；因春日鄉當時有統令2萬軍隊的戰鬥
司令部駐紮，水源也是兵家必爭之地，力力溪靠伏水流設施，枯水期每日仍可供應5萬噸
清水，研判礙於軍事機密才未具名。
「他們都是可敬的無國界工程師！」台南奇美博物館顧問紀慶玟說，鳥居信平就讀東京帝
大農業土木科，是「嘉南大圳之父」八田與一的學長，2人在不同地點，用各擅勝場的伏
流水及大壩，灌溉台灣農田和之後的民生用水，鳥居信平銅像主模由許文龍親自捏造，分
贈春日鄉公所等單位，讓後人感念他們為台灣水利的貢獻。
「很多族人當時也參與力力溪伏流水圳工程，在圳旁為鳥居信平立像，不僅感念他對後人
的貢獻，也讓後輩族人了解祖先付出的血汗」，春日鄉長柯自強說，原本就構思在伏流水
圳90周年立像，因4月發生八田銅像斷頭事件延後，今天配合串連屏東9個原鄉簽署保持水
源的「森沇盟約」，喚起國人對水源的保護意識。
「祖父在天若是有靈，他一定很高興！」受邀來台參加立像儀式的鳥居信平孫子島居徹，
是東京大學教授，激動看著祖父銅像的神韻和保留至今的水利設施，他說，之前多次私下
來台緬懷祖父，這次立像心情格外激動。
https://udn.com/news/story/7327/2585509
小時候好像聽過這段故事 還依稀聽過專人講解 不過幾乎全忘了