※ 引述《AJAPPLE (不敢吃屎魯蛇小妹)》之銘言：
: 公司命令書下來了...出差天數23天
: 女友是日文翻譯
: 跟7個半導體設備 要去日本總公司出差
: 我還很霸氣的說 我不擔心
: 現在呢
: 我有點語無倫次了 還有發抖
: 怎辦??
強烈建議，不要去應酬，因為沒有用的
因為只是翻譯，日本企業不會因為你去應酬就瞧得起你，
會覺得你懂日語跟隨日本會社的遊戲規則是理所當然，
但當你無論如何就是不去應酬時，日本人反而會尊敬你
因為他們會第一次了解到你是外國人，反而會被重視
簡單的建議，遵循日本社畜規則對台灣人沒有意義的