PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 說話說不清楚的台語怎麼說?
作者:
todao
(心裡有數)
2017-07-19 17:26:36
如果是指講半天對方還聽不懂,難以溝通,可以說「講袂伸捙(kong2-be7-tshun-tshia)
」。
若是單純的口齒不清,用「喑噁(inn3-onn3)」、臭奶呆(tshau3-lin/ling/ni-tai)」
都可以。
還有一種比較粗的講法,不建議用:「含膦(kam5-lan7)」。
作者:
VVizZ
(我很窮)
2017-07-19 17:27:00
這不就我上一篇推的幹幹就不會台語正字咩 哼
繼續閱讀
[FB] 官逼民反:台灣最嚴重問題,是政府的犯罪
BG89
[新聞] 遭爆料帶女助理上摩鐵 羅致政向家人社會
safeandsound
Re: [問卦] 有東方西方世界,那中間是誰??
grant790110
[新聞] 「特偵組真是廢物」蔡正元遭聲押 網友籲
KouChouChing
Re: [新聞] 要去公園玩突衝出!北市4歲女童遭輾臉變
liusim
[問卦] 為什麼每天都有車禍~愛恨情仇~金錢的問題
fuckwomenpig
Re: [問卦] 有沒有負評就要詳細解釋的八卦?
Ieesmart
[問卦] 魷魚羹麵的精華在哪
sammoon
[問卦] 竹科回收業算是共享經濟的領頭羊嗎?
TSMConduty
[新聞] 連小孩都不放過…帶49顆子彈報復 狠男
newhander
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com