[新聞] 蔡瑞雪韓文簽名想告白粉絲…卻被抓包…

作者: Ga1axyNote7 (一代神機炸七)   2017-07-20 12:54:20
1.媒體來源:
ETNEWS 星光雲
2.完整新聞標題:
蔡瑞雪韓文簽名 想告白粉絲…卻被抓包「寫錯字了」
3.完整新聞內文:
記者潘慧中/綜合報導
蔡瑞雪近日參加南韓選秀節目《偶像學校》,爭取出道機會,表現卻遭網友狂批
「什麼都不會就想紅」,怎料一波未平一波又起,近日在官網公開的簽名照中,
嘗試用韓文寫下自己的名字、以及告白粉絲的話,卻糗被抓包字寫錯了,
「****」(我愛你)誤寫成「**米*」。
http://imgur.com/9GzMplP
▲▼ 蔡瑞雪近日上南韓節目選拔,受到大批網友矚目。(圖/翻攝自蔡瑞雪臉書、IG)
http://imgur.com/jFPOTWI
照片中,只見蔡瑞雪身穿節目方準備的水手服,一頭飄逸長髮披散在胸前,
手拿紙卡站在大太陽下,對著鏡頭露出燦爛笑容,事後在這張拍立得上,
除了簽上「Snowbaby瑞雪」,還入境隨俗地用韓文寫下自己在當地使用的藝名。
http://imgur.com/XDQ5AYU
▲蔡瑞雪被抓包拼錯韓文了。(圖/翻攝自偶像學校pink校車微博)
雖然韓文的「Snowbaby」沒有拼錯,卻被眼尖網友揪出「我愛你」的韓文寫錯了!
蔡瑞雪將正確的「****」誤拼成「**米*」,告白粉絲失敗,讓人直呼真的好糗。
據了解,蔡瑞雪目前錄製節目期間,沒有機會使用手機,於是透過IG小編表示,
「每天都很努力的練習唱歌跟跳舞」,未來會朝著自己的目標再努力,
也希望大家能多多支持她。
http://imgur.com/R1WpH9B
▲蔡瑞雪過去有「北一女神」的封號。(圖/翻攝自蔡瑞雪臉書)
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/vJff2e
5.備註:
Snowbaby只是拼錯韓文也被鞭...
這沒什麼吧?難道鄉民們沒看見她的努力嗎?
適可而止吧,何必剝奪一個小女孩追夢的權利?
是說PTT不能顯示韓文?好落後喔....
這樣對韓國鄉民hen不友善欸...
作者: kiyoe (7.75歳です)   2016-07-20 12:54:00
這傢伙有很紅嗎
作者: shevchen (麻繩提豆腐)   2017-07-20 12:55:00
下巴
作者: eric999 (eric999)   2017-07-20 12:55:00
20歲不算小女孩了吧。
作者: Superxixai (洪粉吱已)   2017-07-20 12:55:00
會被下巴刺死嗎
作者: steven211037 (我當你爸爸)   2017-07-20 12:55:00
寫錯字難免啦
作者: sole772pk37 (咬我阿豬)   2017-07-20 12:56:00
**米*
作者: watashiD (watashiD)   2017-07-20 12:56:00
還好啦~只差一豎
作者: jonhson10 (九逃)   2017-07-20 12:56:00
呃…她誰???
作者: NinaMoon (Nina)   2017-07-20 12:56:00
新每日任務(1/1)
作者: tetsu2008 (妳是我最想留住的幸運:))   2017-07-20 12:57:00
20歲....她沒繼續升學?@@
作者: aa01081008tw   2017-07-20 12:57:00
蔡在台灣就一直在洗新聞了..想不到到韓國洗得更厲害
作者: liujd (liujd)   2017-07-20 12:57:00
有在努力就給推
作者: KBmax (James陽)   2017-07-20 12:58:00
鄉民怎麼會噓正妹,那是偽物吧
作者: sysop5566 (批踢踢半熟手)   2017-07-20 12:58:00
丟人現眼
作者: syldsk (Iluvia)   2017-07-20 12:58:00
幹,不要再幫經紀公司貼這種垃圾臺女新聞好不
作者: wasijohn (咖咩哈咩哈)   2017-07-20 12:59:00
XDDD
作者: zxcv3147 (123)   2017-07-20 12:59:00
看新聞一只嗆他還蠻悲哀的
作者: smilemiz (smilemiz)   2017-07-20 12:59:00
等她去日本拍謎片再來發文好嗎..
作者: rock610808 (newrock)   2017-07-20 13:00:00
有新聞就是最好的推銷,他經紀人蠻厲害的
作者: bboyallcome (沒有關係)   2017-07-20 13:00:00
她韓文拼音跟歌唱準備根本沒用心,唱少時的歌唱的226
作者: franz10123 (koenig7)   2017-07-20 13:00:00
廢漢字的弊端
作者: yumanatu (nai)   2017-07-20 13:00:00
她大學到底讀哪所?
作者: IrvingKyrie (IrvingKyrie)   2017-07-20 13:02:00
好煩唷 要不是北一女誰知道他
作者: elite31307 (台服非艾神)   2017-07-20 13:02:00
丟北一的臉丟大了
作者: silver2012 (Stark)   2017-07-20 13:03:00
沒那個腦袋就不要大剌剌掛北一女的名號出來好嗎?靠加分的廢物,還跟殘疾家境無關
作者: papaganono (板版傻傻分不清楚)   2017-07-20 13:04:00
擦郎嘿唷 變成 擦郎哈唷
作者: mike42 (123)   2017-07-20 13:05:00
幹還有小編這他馬的根本好笑
作者: ponglanpa (彭嵐帕)   2017-07-20 13:08:00
哈哈哈哈好努力
作者: kktt254 (.....)   2017-07-20 13:09:00
醜死了 下巴隆
作者: kukuyo (kukuyo)   2017-07-20 13:12:00
誰啊
作者: klbbt357   2017-07-20 13:14:00
有沒有鄉民知道她的背景有多硬啊 好像沒怎樣努力就可以
作者: bowen5566 (天殘腳56)   2017-07-20 13:22:00
我覺得他可以打著智障女孩屬性 包準會紅 你看那個姆咪
作者: x168o (Heather)   2017-07-20 13:27:00
背景喔,應該是蒙藏委員會吧,爸媽都是老師
作者: FatalLuna (風の恋)   2017-07-20 13:27:00
會比練習生努力??
作者: a34567 (ddd)   2017-07-20 13:29:00
不懂媒體為和一直報她的負面新聞 她也沒做什麼事語言能力才藝不足 韓國娛樂圈自然有淘汰的機制
作者: xetpp10xdxd (1P)   2017-07-20 13:36:00
追夢有錯膩,等她成功了那些噓她的就會推回來了啦
作者: james13112 (宇宙級邊緣人)   2017-07-20 13:44:00
路人拼錯韓文不是很正常嗎 至於路人想當藝人又是一回事
作者: badbadook ( 嗨浪)   2017-07-20 13:49:00
還蠻屌的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com