[問卦] 把蔡正元吃的菜單翻成法國菜名會是怎樣 butt1106 PTT批踢踢實業坊

作者: butt1106 (12345678) 2017-07-21 09:18:57

看到看守所的菜單，驚為天人
吃的比幾百萬勞工還好
想說既然看守所這麼有心還把它翻成英文了
為什麼不乾脆用法國菜來命名
像今天的黑糖饅頭草莓醬
可以寫成
黑糖非轉基因特選北海道小麥手工老麵饅頭佐有機草莓醬
以下開放大家命名
我覺得要就做到最好，大家覺得呢？

作者: ridecule (ridecule) 2017-07-21 09:20:00

掰掰

作者: gameguy (gameguy號：) 2017-07-21 09:20:00

止兀之憂

作者: kafkaLai (海邊的卡夫卡) 2017-07-21 09:20:00

De shit

作者: dean1990 (狄恩院長) 2017-07-21 09:20:00

政問掰掰

作者: MissFaye (霏霏肥肥靠靠靠北) 2017-07-21 09:20:00

拜拜

作者: Nikon610 (Nikon610) 2017-07-21 09:21:00

黑糖饅頭佐天然草莓醬

作者: postit (擁有秘密是快樂的事) 2017-07-21 09:21:00

黑糖饅頭＋草莓醬感覺好噁心

作者: postit (擁有秘密是快樂的事) 2017-07-21 09:22:00

草莓醬改成野莓醬

作者: catatonic 2017-07-21 09:22:00

什麼草莓醬請講strawberry pur嶪*puree

作者: gtrx (ASULADA) 2017-07-21 09:25:00

粉色少女軟便佐新疆茴香蒼蠅翅膀

作者: aaaa714714 (喝酒傷腦) 2017-07-21 09:30:00

水桶菜單

作者: rock012079 (鼻鼻) 2017-07-21 09:41:00

抄人自以為幽默快笑死8888

繼續閱讀