美國之音
獨派要求總統府經國廳改名 蔡英文行動謹慎
2017年7月21日
黎堡
台灣一些獨派團體要求廢棄總統府內的經國廳名稱，加快去中國化進程。但是，民進黨主
席蔡英文領導的政府反應謹慎。
2017年7月19日中午，台北市氣溫達到創今年最高記錄的攝氏38度。就在這烈日當頭之下
，一些民眾，包括很多年長人士，來到民進黨黨部所在的大樓前集會。
在火爐般的酷熱中，在大批警察的注視下，台灣獨派人士振臂高呼，“只要台灣廳，不要
經國廳”。
集會領頭者、民間團體“台灣國”的辦公室主任陳峻涵說，蔣經國是台灣戒嚴時期威權統
治的幕後黑手，這個星期台灣人民紀念解除戒嚴30周年， 但今天的台灣總統府內竟然還
有個經國廳，因此蔡英文總統應該快速將經國廳除名，將它正名為台灣廳。
另一位與會者、台灣教授協會執行委員陳俐甫說，蔣氏統治者與代表台灣民主制度的總統
府格格不入。
獨派人士陳俐甫批評說： “蔣經國是誰選的？蔣經國和蔣中正不是民主選舉的結果，所
以他不配在共和國的總統府裡面擁有自己的廳。“
這場集會的參與者大多是獨派人士。一些人自封的頭銜裡含有台灣建國黨、台灣國的字眼
。長期以來他們一直呼籲放棄中華民國稱號，為台灣正名，但他們的努力屢屢受挫。
獨派人士對蔡英文的期待 總統府回應
2016年5月，曾經將獨立建國納入黨綱的民進黨二度執政，並再次點燃了獨派人士渴望為
台灣正名的烈火。
星期三，他們選擇了兼任民進黨主席的蔡英文總統到黨部出席中常會的機會，在黨部大樓
前呼籲她採取行動，廢除經國廳的稱呼。
“台灣國”辦公室主任陳峻涵在集會結束後對美國之音說，需要給蔡英文一些壓力或動力
，即使這件事本來可能就是她心裡想做的事情。
獨派領頭人陳峻涵說：“恐怕蔡英文心裡也想把經國廳拿掉，但總得有人來給她一點點不
管是助力還是壓力，那她做這個事情就行雲流水。我想這個大家可以理解。”
在當天的總統府例行記者會上，總統府發言人林鶴明在回答美國之音提問時對一些公民團
體要求廢除經國廳的主張不置可否。
林鶴明說：“我們有注意到有這方面的報導。 對於外界各種看法和意見，尤其是相關的
廳設意見，未來若有調整，我們會參考這些意見來做處理。”
蔡英文2016年5月在就職演說中說，她依照中華民國憲法當選總統，因此有責任捍衛中華
民國的主權。
台灣正名正悄悄展開
但是有跡象顯示，過去一年多來，在她的領導下，台灣政府正在靜悄悄並一步一個腳印地
減少使用中華民國的稱號，逐漸為台灣正名。
這項變化在外交部有關巴拉圭總統前後兩次訪問台灣的新聞稿中最為突出。
2016年5月卡特斯（台灣稱卡提斯）總統來訪，當時的馬英九政府外交部在新聞稿的標題
和正文裡多次提到他"訪華"，一次也沒有提到"訪台"。
2017年7月卡特斯再度來訪，蔡英文政府外交部在新聞稿中多次提到他"訪台"，一次也沒
有說他"訪華"。
台灣外交部拉美司司長周麟星期二在回應美國之音就這個變化的提問時暗示，這項政策變
化來自高層，他無權也不方便作出解釋。
周麟說：“有關這一點，牽涉到我們整個對外關係和國策，就拉美司司長的立場來講，我
不宜做這樣的評論。”
北京密切注視台灣企圖脫離中國的任何舉動，並揚言必要時會動用武力強行統一台灣。
一口一口“咬掉中華民國”
然而，對陳峻涵和他的同伴們來說，為台灣正名、建立台灣國是終極目標，廢除經國廳只
是許許多多前期要完成的去中國化的行動之一。
陳峻涵說:“我們一下子沒有辦法把流亡到台灣來的中華民國整個鯨吞掉，那我們就慢慢
地、一口一口咬你。我們把你的軍歌咬掉，把你的經國廳咬掉，我們把你的中國石油改成
台灣中油。我們慢慢咬，咬到中華民國只是一個空殼的話，那跟我們一口象鯨魚那樣把它
吃掉的意義差不多。”
最近的民調顯示，大部分台灣人依然贊成維持兩岸關係的現狀，但如果不能維持現狀，多
數民眾支持台灣獨立。
https://goo.gl/4mC2fQ