1.媒體來源:
中央通訊社
2.完整新聞標題:
家門附近擺攤被開單 5歲女童淚奔告父
3.完整新聞內文:
家門附近擺攤被開單 5歲女童淚奔告父
(中央社倫敦21日綜合外電報導)
倫敦東區1名5歲女童在家附近擺攤賣檸檬水,
遭認真過頭的執法人員以無照攤販為由開罰單,
女童當場落淚,
一路哭回家。
根據英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,
被執法人員開單罰款嚇到的5歲女童告訴她的父親:
「我做了一件很糟糕的事。」
女童的父親史派瑟(Andre Spicer)表示,
這個週末數以千計的音樂迷前往Lovebox音樂節,
女童在住家附近的必經路上擺攤賣檸檬水,
每杯50便士和1英鎊不等。
執法人員取締這名5歲女童的小本生意,
要她停止販售檸檬水,
同時開了一張150英鎊(約新台幣6063元)的罰單給她。
在倫敦城市大學(City University)任教的史派瑟先生
告訴「標準晚報」(Evening Standard):
「這又不是她想大撈一筆,
不過是1名5歲小孩販售檸檬水而已。」
「她一路哭回家,
跟我說:
『爹地,我做了一件不好的事。』
她非常難過,
因為她本來還引以為傲,
這事破壞這次的難得經驗。」
當地的陶爾哈姆列茲市議會(Tower Hamlets Council)在聲明中表示:
「發生這種事,
我們很抱歉。
我們期待我們的執法人員要有常識,
合理運用他們的權力。
這種情況就不會發生。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/2vtyXSx
( http://www.cna.com.tw/news/aopl/201707210374-1.aspx )
5.備註:
根據太陽報的報導
( http://bit.ly/2vHwFij )
當地政府當局的發言人表示
對女童的罰金將會立刻撤銷
當局也會連絡女童和她的父親
表達歉意