超浪漫！韓夫婦攜手70餘載 調皮戲碼百玩不厭
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/Unti-tled-5-600x400.jpg
2014年的韓國紀錄片《親愛的，不要跨過那條江》總觀影人次突破300萬，是韓國獨立電
影史上少數擁有如此亮眼成績的作品。（網路圖片）
【大紀元2017年07月21日訊】（大紀元記者林子懿綜合報導）「我希望在影片裡記錄下這
段永不結束的愛情。」《親愛的，不要跨過那條江》導演陳模瑛說。這部紀錄片聚焦一對
住在江原道橫城山村的老夫婦的日常生活，他們就是98歲的趙炳萬與89歲的姜溪烈。沒有
鋪張的場面、沒有華麗的聲光效果，他們質樸又逗趣的溫馨互動，感動了數百萬觀眾。
耄耋夫婦的溫馨日常
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/Untitle-d-2-600x449.jpg
剷雪鏟到一半，爺爺調皮地抓一把雪往奶奶身上丟，於是奶奶開始反擊。（影片截圖）
紀錄片中，兩人的溫馨互動十分逗趣：打掃衛生時會像個小孩兒一樣打鬧，冬天剷雪時還
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/Untitl-ed-1-600x291.jpg
老兩口互相潑水，樂在其中。（影片截圖）
除了頑皮可愛的打鬧，兩人還會像初戀情侶一樣耍浪漫！爺爺會摘下屋旁的鮮花，送給奶
奶，又互相把花兒裝飾在臉上，相視而笑，互道「你（妳）真好看」，甜到不行！
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/Unt-itled-4-600x449.jpg
兩人拿著小黃花互相替對方打扮，覺得對方是最好看的人。（影片截圖）
關於初雪，趙氏夫婦有他們逗趣又浪漫的故事。奶奶說，聽說吃初雪可以讓聽力變更好，
於是兩人手捧著初雪喂對方吃，看著對方吃就心滿意足的模樣，讓人感到這就是平凡又踏
實的愛！
牽手走過75載 早年痛喪六子
「在什麽都不懂的14歲遇見你，從那以後再沒覺得孤單，就這麽一直過日子。」奶奶說。
趙炳萬因為早年喪母，家中貧困，當時是以入贅的方式和姜熙烈結為連理。那時相差9歲
的兩人年紀尚輕，卻不知不覺地牽著手走過了75個春夏秋冬。
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/U-ntitled-600x449.jpg
穿著情侶裝，牽著手走過大街小巷；爺爺走累了，奶奶就蹲下來陪他。（影片截圖）
片中奶奶還談到他們早年痛失幼子的過往。姜奶奶總共生了12個孩子，卻失去了其中的6
個：有的在戰亂年代丟失了，有的得麻疹早夭。對於這些孩子，奶奶內心感到很愧疚。
為了了卻她多年來的一個心願，有一天，奶奶牽著老伴，一起到市場去買了6件漂亮的兒
童睡衣。夫婦倆約好，哪一天誰先走了，要把這些衣服帶上——帶上這些來不及給予的關
愛以及幾十年來的惦念。經歷過這種與至親骨肉分離的痛楚，好在還有一路相伴的老伴兒
。
花開花落終有時 離別終至
「人生和花與樹葉都是一樣的，我若是樹葉，在春天就茂盛地生長；在夏天享盡雨水的拍
打；到了秋天就隨著霜寒凋落，人生又何嘗不是如此？年少時像花兒含苞待放，花開後固
然很美，但是最終都要隨著歲月流逝而枯萎、凋零，歸於虛無。」爺爺說。夫婦倆都知道
，他們終會走到生離死別的一天。
影片的最後，奶奶燒著給爺爺的衣物時，再三叮囑他要照顧好自己，分別燒著春夏秋冬的
衣物，提醒他何時該穿上，也燒上了他們約定好要給孩子的「禮物」。奶奶在爺爺墳前哭
了好久、好久……
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2017/07/U-ntitle-d-600x321.jpg
燒完給爺爺的衣服，奶奶只想著多陪爺爺一些時間，坐在地上哭了很久。（影片截圖）
「我們就一起走吧！ ……和爺爺互相攙扶、一起翻山越嶺到橋的那邊該有多好？……能
一起走該多好。」奶奶重複地說著「能一起走該多好」，她真的不想和老伴分離。
片名的由來，取自一首古老的朝鮮民謠《公無渡河》，此曲由來是在講述一位婦人看著自
己的丈夫溺斃，悲痛萬分之際也投河自盡了。因此「不要跨過那條江」的言外之意，是一
懇切的請求，請求心愛的人別離開。曲終，人散。但是趙氏夫婦的故事，卻深深刻在觀眾
的心中，讓人們看見這世間有這樣的愛，如此純粹透澈，平凡又深摯。
http://www.epochtimes.com/b5/17/7/21/n9449004.htm