[問卦] 先有日本漢字還是簡體字

作者: monocyte123 (單核球123)   2017-07-23 14:33:41
單核球最近研讀日文呀
發現很多漢字跟簡體字長得一樣
如果先有漢字那支那人不會崩潰嗎
如果先有簡體字
日本人不會崩潰嗎
嘿嘿嘿嘿嘿
作者: qekezfeed (Mars)   2016-07-23 14:33:00
先有漢字
作者: C13H16ClNO (3955 老地方見)   2017-07-23 14:34:00
作者: Joey818 (時代趨向和平 也不再振奮)   2017-07-23 14:34:00
先有韓國
作者: Qinsect (Q蟲)   2017-07-23 14:34:00
漢字先
作者: gy6543721 (元氣小饅頭)   2017-07-23 14:34:00
先有漢字 才有平假片假名
作者: s6551219 (微風氣息)   2017-07-23 14:34:00
先有火鍋
作者: jaychou515 (Hoshiya)   2017-07-23 14:34:00
繁體字啊
作者: qekezfeed (Mars)   2017-07-23 14:34:00
清朝之前就有中日雙方交流了
作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2017-07-23 14:35:00
先有俗體字 再有日文當用漢字 最後才有中共簡體字
作者: tiggermm (套套唬)   2017-07-23 14:35:00
幹你媽的何承軒還錢啦操
作者: fuhaho (fuhaho)   2017-07-23 14:36:00
俗體簡體分不清 科科
作者: dodonpachi (CuLiZn)   2017-07-23 14:36:00
不關台灣人的事
作者: chinnez (稜靘)   2017-07-23 14:36:00
簡體字是毛澤東時期發展出來的系統,中國文化傳日比它了早幾百年
作者: Tiphareth (Duchess)   2017-07-23 14:37:00
當然是先有繁體字呀...你看到的漢字是日本自己變體來的日本古時候可是很風迷中文字的 連漢詩也會做
作者: a8521abcd (Cage)   2017-07-23 14:37:00
1934中華民國教育部通過簡字案委託錢玄同編簡字表,後來戴季陶反對才擱置
作者: Tiphareth (Duchess)   2017-07-23 14:38:00
不過你要拿來跟中國的簡體字比 我只能呵呵笑了
作者: amovie ( )   2017-07-23 14:38:00
先有漢字 然後才有民國繁體字系統 支那簡體字系統
作者: j2200986 (ting7674)   2017-07-23 14:39:00
日本韓國之前都是借用中國字,後來才自己改革發明本國
作者: amovie ( )   2017-07-23 14:39:00
香港粵語字系統 日本韓國漢字系統
作者: ilutc (笨仔)   2017-07-23 14:43:00
日文漢字 在戰後好像有簡化過?
作者: t71296b7 (t7)   2017-07-23 14:43:00
草書
作者: cttw19 (Ian Lee)   2017-07-23 14:43:00
俗體字以前就有了
作者: sevenny (青色的雪菲爾)   2017-07-23 15:06:00
現有日本漢字
作者: johnny3 (キラ☆)   2017-07-23 15:08:00
有系統的話是先有日本漢字 簡體替換繁體也是後來才整理的
作者: jk2233 (衝衝澄)   2017-07-23 15:09:00
現在的日文漢字還是比較接近繁體的
作者: ismydear (ismydear)   2017-07-23 15:14:00
又一個把俗體字異體字當作簡體字的 呵呵
作者: YahooTaiwan (超可愛南西我老婆)   2017-07-23 15:35:00
日本漢字也有簡化過 原本都是正體寫法居多
作者: a321000   2017-07-23 15:41:00
中國和日本二戰後大約同時間簡化漢字,日本簡化程度比較小,中國減化程度比較大所以日本的漢字也是簡體字,只是採用異體字比率比較多。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com