Re: [問卦] 臺語真的很粗俗嗎?

作者: demitri (forever)   2017-07-25 14:20:39
跟你說 這世界上沒有一個語言是粗俗的
有的話也是旁人強加的刻板印象
這種角色刻板印象 是國民黨最愛玩的
以前老三台時代 台語節目有限時段
內容不外乎比較厘俗的歌仔戲 台語連續劇
另外就是天天開心 金舞台 開心舞台
這種很厘俗 帶點土氣的綜藝節目
綜藝節目 歌仔戲 連續劇 都只是劇種 應該可以拍出很多種風格
但是以前的三台都不約而同地拍得很土氣 厘俗
厘俗不是不好 但是當你把一個語言的節目完全厘俗化
背後的目的就不言可喻了 都是有陰謀der
後來電視節目的語言政策比較解禁
八點檔也可以講一些台語了
但台語角色依然有濃濃的刻板印象
我記得很久以前 華視有部連續劇叫'愛'(1990年的)
女主角是高金素梅
裡面主角一家都講台語 都演得很粗俗沒見識
裡面比較文雅的人一律講國語
我爸媽邊看邊罵 說為什麼流氓都一定講台語
我當年是小屁孩 還想說:不然呢?難道有不講台語的流氓嗎?
可見洗腦多有用啊
國民黨這招早就不是新招了
早在西班牙佛朗哥當政的時候就玩過類似的招數
當年西班牙想獨尊馬德里那一帶的腔調 Castilian Spanish
也就是俗稱的標準西班牙語
為了打壓各地方言
就限制這些腔調只能在電視上講到
"民間文化/地區風俗"的節目上出現
久而久之 Castilian Spanish就跟'高尚大'的正統劃上等號
而其他方言就淪為厘俗 守舊 土氣的象徵了
※ 引述《querencia (當地球停止轉動)》之銘言:
: 為什麼警廣電臺
: 宣導交通安全的廣播劇
: 都要用臺灣"國語"或臺語
: 來代表不懂交通安全的角色
: 然後再用"國語"(北京話)
: 來講述正確的交安規則
: 有掛嗎?
: ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問
: ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
: ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
: ※ 超貼者將被水桶,請注意!
: ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
: ※ d.一行文、未滿20字視同鬧板,請注意!
: ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
作者: sd09090 (河馬阿河)   2017-07-25 14:21:00
禁台語
作者: ev331   2017-07-25 14:22:00
是嗎
作者: HarryHTC (Harry)   2017-07-25 14:24:00
哦~~你講這是老梗了!
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 14:25:00
屁~聽你在扯~ 日本人禁台語嗎? 怎麼聽到說日語的就比較高級?
作者: hipmyhop (黑我帕)   2017-07-25 14:25:00
歌仔戲的台語不會粗俗啊 北京話也可以很蠻夷的
作者: g5637128 (幫QQ)   2017-07-25 14:27:00
語言本來就沒粗俗高級之分
作者: heci1941   2017-07-25 14:27:00
我還未看樓主的文章。先猜內容會說..都是國民黨的錯
作者: hipmyhop (黑我帕)   2017-07-25 14:27:00
愛那部真的超紅 七年級小時候都被洗腦
作者: HarryHTC (Harry)   2017-07-25 14:29:00
國民黨不倒 台灣不會好~國民黨倒了~結果台灣變更爛了!
作者: Newtype (你快樂所以我快樂)   2017-07-25 14:29:00
日本不是有專門研究髒話的文章嗎http://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=271212
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 14:30:00
推國語運動禁方言(不只針對台語還有各省方言)說打壓~ 拍台語劇你自己又說刻意粗俗~拜託~難道拍台灣人以前講國語?
作者: ZNDL (頹廢之風)   2017-07-25 14:30:00
原po釣惹好多9.2出來耶
作者: AZBTPATONY (AZBTPATONY)   2017-07-25 14:33:00
台語沒有不好 但垃圾8+9 一定都會講台語
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 14:33:00
可以獨立思考一下嗎? 被洗腦的很徹底~
作者: paracase (paracase)   2017-07-25 14:34:00
沒經歷過在學校禁說方言的人大概會覺得樓主是唬人的
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 14:35:00
所以愛是很俗的劇? 那現在怎麼民視三立的台語劇很高級囉?我再強調當時不只禁台語,還有各省方言,不是針對台語~因為當時在推講國語運動~
作者: yang1994 (統神的徒弟統聖)   2017-07-25 14:38:00
謝龍介不要講幹話的話 也算很優雅了
作者: demitri (forever)   2017-07-25 14:38:00
好啦我知道啦 有禁各省方言 只是台客語最慘而已謝龍介有時候根本亂講 拿文讀亂念 不要提他
作者: sups06666 (sups06666)   2017-07-25 14:43:00
希望有更多人說台語
作者: Hughlo (lo)   2017-07-25 14:43:00
這招也不是只有kmt用 之前看mummy3 李連杰說中文 楊紫瓊就說英文...
作者: heci1941   2017-07-25 14:46:00
國民黨沒必要玩殘台語的形象吧。因為對他們(國民黨)而言,台語就是閩南語,就本都是中國的地方方言。Ex:對岸政權,也沒在玩殘福建省的閩南語的形象吧。
作者: machiusheng (Mike Ma)   2017-07-25 14:50:00
冷涼卡好
作者: keither1009 (肥宅)   2017-07-25 14:51:00
某樓,你知道學校掛狗牌僅限河洛話跟客家話山東話、四川話、上海話都不會被掛狗牌嗎?原因大概就是那些大字不識幾個的外省廢物老師自己也是滿口鄉音
作者: bbo6uis122 (汪洋中的おとこ)   2017-07-25 14:53:00
作者: querencia (當地球停止轉動)   2017-07-25 14:54:00
我就說有「陰毛」啊,而這「陰毛」愈來愈大坨。
作者: heci1941   2017-07-25 14:58:00
回keither1009: 在國民黨的心中,"台灣人就是同胞"。而台語就是閩南語就是中國地方方言。這些,在國民黨的心中,都是"發自內心,真的如此相信"。
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:00:00
可是是說台語粗俗越多人愛看~豬哥亮~~他不粗俗有人看嗎?是迎合觀眾水準吧?
作者: howshue (阿斯斯)   2017-07-25 15:01:00
你講的是事實 但事實已經發生了 當我們以國語作為教育台語人士未受教比例就是比較高
作者: liaon98 (liaon98)   2017-07-25 15:02:00
今天拍一出八點檔 流氓、工人都講國語 總經理講台語劇裡文雅的人都講台語 粗俗的人都講國語 你看了就知道
作者: heci1941   2017-07-25 15:02:00
河洛話、客家話、山東話、四川話、上海話...。這些,在國民黨的心中,皆"真心相信".."同樣"都是中國的地方方言
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:04:00
馬的~都民國幾年了? 還在台語粗俗是禁方言害的~這20年有人打壓嗎~自己不長進製作不出好的台語節目扯到禁方言?好笑的是很多藝人都裝不會台語~ 幹 明明就會還裝~
作者: nnnn (嗯~嗯~嗯~嗯~~~)   2017-07-25 15:08:00
推,垃圾外省黨
作者: lbowlbow (沉睡的小貓)   2017-07-25 15:09:00
笑話,講台語的那票在日治的受教率是外省人的幾倍啊
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:10:00
而且以前的台語歌仔戲很粗俗嗎?不會吧~ 你拿幾部劇在以偏概全?你在扯什麼?不是台語粗俗?又變製作成本了~兩者有關?
作者: keither1009 (肥宅)   2017-07-25 15:19:00
以前節目就是故意醜化講河洛話的,不然你以為陳松勇怎麼竄出來的?
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:24:00
難道以前的國語電影罵操你媽的會比較少?? 真是見鬼了~欲加之罪何患無詞
作者: swatseal (babuya)   2017-07-25 15:31:00
有人邏輯真的很差,過去的戲基本上講台語的不是被設定成甘草人物或地痞流氓,幾乎沒有年輕男女主角或是上流階級腳色是講台語的,當然講國語的腳色也會罵髒話,但形象設定上不會像台語腳色那樣單一刻板
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:36:00
可是現在年輕人有經歷過那時代嗎?現在年輕人不說台語覺得俗~ 是家庭因素吧? 馬的~ 而且很多是會的,但裝不會~在台北更明顯~台灣人我發現都只會怪別人,但從來不檢討自己~都是別人的錯~
作者: shinshong ( )   2017-07-25 15:40:00
原po小釣手,一批評到國民黨就有人跳出來反駁了,國民黨批不得的,原po你不知道嗎?
作者: KUNGFUPANDA (熊貓)   2017-07-25 15:43:00
就馬戲團阿 上一篇說粗俗 那謝龍介呢?老K一堆也講台
作者: kawazima8869 (Taiwan川島)   2017-07-25 15:43:00
吊出一堆支那人
作者: mcuronan (mcuronan)   2017-07-25 15:44:00
北七~整天在那釣到誰~ 其實是我釣到一串綠吱~
作者: KUNGFUPANDA (熊貓)   2017-07-25 15:44:00
豬隊友就是這種 難過屢戰屢敗 可不可悲難怪一選舉必敗 都躺著贏 簡直搞笑
作者: bhsugar (虛度光陰)   2017-07-25 15:48:00
推所以其實公視最近的作品其實有遺毒……令人難過

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com