跟你說 這世界上沒有一個語言是粗俗的
有的話也是旁人強加的刻板印象
這種角色刻板印象 是國民黨最愛玩的
以前老三台時代 台語節目有限時段
內容不外乎比較厘俗的歌仔戲 台語連續劇
另外就是天天開心 金舞台 開心舞台
這種很厘俗 帶點土氣的綜藝節目
綜藝節目 歌仔戲 連續劇 都只是劇種 應該可以拍出很多種風格
但是以前的三台都不約而同地拍得很土氣 厘俗
厘俗不是不好 但是當你把一個語言的節目完全厘俗化
背後的目的就不言可喻了 都是有陰謀der
後來電視節目的語言政策比較解禁
八點檔也可以講一些台語了
但台語角色依然有濃濃的刻板印象
我記得很久以前 華視有部連續劇叫'愛'(1990年的)
女主角是高金素梅
裡面主角一家都講台語 都演得很粗俗沒見識
裡面比較文雅的人一律講國語
我爸媽邊看邊罵 說為什麼流氓都一定講台語
我當年是小屁孩 還想說:不然呢?難道有不講台語的流氓嗎?
可見洗腦多有用啊
國民黨這招早就不是新招了
早在西班牙佛朗哥當政的時候就玩過類似的招數
當年西班牙想獨尊馬德里那一帶的腔調 Castilian Spanish
也就是俗稱的標準西班牙語
為了打壓各地方言
就限制這些腔調只能在電視上講到
"民間文化/地區風俗"的節目上出現
久而久之 Castilian Spanish就跟'高尚大'的正統劃上等號
而其他方言就淪為厘俗 守舊 土氣的象徵了
※ 引述《querencia (當地球停止轉動)》之銘言:
: 為什麼警廣電臺
: 宣導交通安全的廣播劇
: 都要用臺灣"國語"或臺語
: 來代表不懂交通安全的角色
: 然後再用"國語"(北京話)
: 來講述正確的交安規則
: 有掛嗎?
: ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問
: ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
: ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
: ※ 超貼者將被水桶,請注意!
: ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
: ※ d.一行文、未滿20字視同鬧板,請注意!
: ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)